(إنكار اليهود نبوة داود عليه السلام، ورد الله عليهم) :
(Yahudilerin Davud aleyhisselamın nübüvvetini inkâr etmesi ve Allah'ın onlara cevabı)
قال ابن إسحاق: وذلك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم- فيما بلغني- لما
ذكر سليمان بن داود في المرسلين، قال بعض أحبارهم: ألا تعجبون من محمد،
يزعم أن سليمان بن داود كان نبيا، والله ما كان إلا ساحرا. فأنزل الله
تعالى في ذلك من قولهم: وما كفر سليمان ولكن الشياطين كفروا 2: 102، أي
باتباعهم السحر وعملهم به. وما أنزل على الملكين ببابل هاروت وماروت وما
يعلمان من أحد 2: 102.
قال ابن إسحاق: وحدثني بعض من لا أتهم عن عكرمة، عن ابن عباس، أنه كان
يقول: الذي حرم إسرائيل على نفسه زائدتا الكبد والكليتان والشحم، إلا ما
كان على الظهر، فإن ذلك كان يقرب للقربان، فتأكله النار.
Türkçe Tercüme
(Yahudilerin Davud aleyhisselamın peygamberliğini inkâr etmesi ve Allah'ın onlara cevabı):
İbn İshak dedi ki: Bunun sebebi şuydu -bana ulaştığına göre- Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Süleyman bin Davud'u peygamberler arasında andığında, hahamlarından biri şöyle dedi: "Muhammed'e şaşmıyor musunuz? Süleyman bin Davud'un peygamber olduğunu iddia ediyor, halbuki vallahi o sadece bir büyücüydü." Bunun üzerine Allah Teâlâ, onların bu sözleri hakkında şu ayeti indirdi: "Süleyman kâfir olmadı, fakat şeytanlar kâfir oldular" (Bakara 2:102), yani sihri takip edip onunla amel ettikleri için. "Ve Babil'de iki meleğe, Harut ve Marut'a indirileni öğrettiler, halbuki onlar hiç kimseye öğretmezlerdi ki..." (Bakara 2:102).
İbn İshak dedi ki: Bana, itham etmediğim birisi, İkrime'den, o da İbn Abbas'tan rivayet etti ki, İbn Abbas şöyle derdi: İsrail'in (Yakub'un) kendisine haram kıldığı şey, karaciğerin iki çıkıntısı, böbrekler ve yağdı, ancak sırt üzerindeki yağ hariç; zira o, kurban olarak yaklaştırılır ve onu ateş yerdi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.