(إسلام أبي مليح وقارب) :
Ebu Mulayh ve Karib'in Müslüman oluşu
وقد كان أبو مليح بن عروة وقارب بن الأسود قدما على رسول الله صلى الله
عليه وسلم قبل وفد ثقيف، حين قتل عروة، يريدان فراق ثقيف، وأن لا يجامعاهم
على شيء أبدا، فأسلما، فقال لهما رسول الله صلى الله عليه وسلم توليا من
شئتما، فقالا: نتولى الله ورسوله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
وخالكما أبا سفيان ابن حرب، فقالا: وخالنا أبا سفيان بن حرب.
Türkçe Tercüme
(Ebû Melîh ve Kârib'in Müslüman Olması)
Ebû Melîh b. Urve ile Kârib b. Esved, Urve öldürüldüğünde, Sakîf heyetinden önce Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e gelmişlerdi. Sakîf'ten tamamen ayrılmak ve onlarla hiçbir konuda birlik olmamak istiyorlardı. Bunun üzerine Müslüman oldular. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem onlara: "Dilediğinizi veli edinin" buyurdu. Onlar da: "Allah'ı ve Resûlü'nü veli ediniyoruz" dediler. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem: "Dayınız Ebû Süfyân b. Harb'i de (veli edinin)" buyurdu. Onlar da: "Dayımız Ebû Süfyân b. Harb'i de (veli ediniyoruz)" dediler.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.