(طرح المشركين في القليب) :

(Müşriklerin Kuyuya Atılması)

İbn İshak dedi ki: Bana Yezid bin Rumân, Urve bin Zübeyr'den, o da Aişe'den rivayet etti; Aişe dedi ki:

Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ölülerin kuyuya atılmasını emrettiğinde, onlar oraya atıldılar; ancak Ümeyye bin Halef'in durumu farklıydı, çünkü zırhının içinde şişmiş ve zırhı doldurmuştu. Onu hareket ettirmeye kalktılar, ama eti dağılıp döküldü; bunun üzerine onu olduğu yerde bıraktılar ve üzerine toprak ve taş yığarak gizlediler.

Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onları kuyuya attırdıktan sonra başlarında durup şöyle dedi: "Ey kuyu halkı! Rabbinizin size vaad ettiğini hak olarak buldunuz mu? Ben Rabbimin bana vaad ettiğini hak olarak buldum."

Aişe dedi ki: Ashabı ona: "Ey Allah'ın Resulü, ölü bir topluluğa mı konuşuyorsun?" dediler. O da onlara: "Rablerinin kendilerine vaad ettiğinin hak olduğunu şüphesiz bildiler" buyurdu.

Aişe dedi ki: İnsanlar, "Onlar söylediklerimi işittiler" diyorlardı, halbuki Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onlara sadece "Şüphesiz bildiler" demişti.

İbn İshak dedi ki: Bana Humeyd et-Tavîl, Enes bin Mâlik'ten rivayet etti; dedi ki: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in ashabı, onu gecenin bir vaktinde şöyle derken işittiler: "Ey kuyu halkı! Ey Utbe bin Rabîa! Ey Şeybe bin Rabîa! Ey Ümeyye bin Halef! Ey Ebu Cehil bin Hişam!" diyerek kuyuda bulunanları tek tek saydı, sonra: "Rabbinizin size vaad ettiğini hak olarak buldunuz mu? Ben Rabbimin bana vaad ettiğini hak olarak buldum" dedi.

Müslümanlar: "Ey Allah'ın Resulü, çürümüş cesetlere mi sesleniyorsun?" dediler. O da: "Sizler benim söylediklerimi onlardan daha iyi işitici değilsiniz, ancak onlar bana cevap veremezler" buyurdu.

İbn İshak dedi ki: Bana bazı ilim ehli, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in bu sözü söylediği gün şöyle dediğini nakletti: "Ey kuyu halkı! Peygamberinize ne kötü bir kavim oldunuz. Beni yalanladınız, oysa insanlar beni doğruladı; beni yurdumdan çıkardınız, oysa insanlar beni barındırdı; benimle savaştınız, oysa insanlar bana yardım etti." Sonra söylediği o sözü tekrarlayarak: "Rabbinizin size vaad ettiğini hak olarak buldunuz mu?" dedi.