(إنكارهم التنزيل) :
(Onların vahyi inkâr etmeleri):
قال ابن إسحاق: وقال سكين وعدي بن زيد: يا محمد، ما نعلم أن الله أنزل
على بشر من شيء بعد موسى. فأنزل الله تعالى في ذلك من قولهما: إنا أوحينا
إليك كما أوحينا إلى نوح والنبيين من بعده، وأوحينا إلى إبراهيم وإسماعيل
وإسحاق ويعقوب والأسباط وعيسى وأيوب ويونس وهارون وسليمان، وآتينا داود
زبورا. ورسلا قد قصصناهم عليك من قبل، ورسلا لم نقصصهم عليك، وكلم الله
موسى تكليما. رسلا مبشرين ومنذرين لئلا يكون للناس على الله حجة بعد الرسل،
وكان الله عزيزا حكيما 4: 163- 165.
ودخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم جماعة منهم، فقال لهم: أما والله
إنكم لتعلمون أني رسول من الله إليكم، قالوا: ما نعلمه، وما نشهد عليه.
فأنزل الله تعالى في ذلك من قولهم: لكن الله يشهد بما أنزل إليك أنزله
بعلمه والملائكة يشهدون، وكفى بالله شهيدا 4: 166.
Türkçe Tercüme
(Vahyi İnkâr Etmeleri):
İbn İshak dedi ki: Sükeyn ve Adiy bin Zeyd dediler ki: "Ey Muhammed, biz bilmiyoruz ki Allah Musa'dan sonra bir beşere bir şey indirmiş olsun." Bunun üzerine Allah Teâlâ, onların bu sözleri hakkında şunu indirdi: "Biz Nuh'a ve ondan sonraki peygamberlere vahyettiğimiz gibi sana da vahyettik. İbrahim'e, İsmail'e, İshak'a, Yakub'a, torunlarına, İsa'ya, Eyyub'a, Yunus'a, Harun'a ve Süleyman'a da vahyetmiştik. Davud'a da Zebur'u vermiştik. Daha önce sana kıssalarını anlattığımız peygamberler de vardır, sana kıssalarını anlatmadığımız peygamberler de vardır. Allah, Musa ile de gerçek bir konuşmayla konuşmuştur. Bunlar, müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderilmiş peygamberlerdir; ta ki peygamberlerden sonra insanların Allah'a karşı bir bahaneleri kalmasın. Allah, azîzdir, hakîmdir." (Nisâ, 4: 163-165)
Onlardan bir topluluk Resulullah'ın -sallallahu aleyhi ve sellem- yanına girdi. Onlara şöyle dedi: "Vallahi, siz benim Allah tarafından size gönderilmiş bir elçi olduğumu biliyorsunuz." Onlar ise: "Biz bunu bilmiyoruz ve buna tanıklık etmiyoruz" dediler. Bunun üzerine Allah Teâlâ, onların bu sözleri hakkında şunu indirdi: "Fakat Allah, sana indirdiğine şahitlik eder; onu kendi ilmiyle indirmiştir. Melekler de şahitlik ederler. Şahit olarak Allah yeter." (Nisâ, 4: 166)
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.