KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(التقاؤه بالرسول وقبوله الدعوة) :

Onun Resul ile buluşması ve davete icabet etmesi

قال: فمكثت حتى انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بيته فاتبعته،

حتى إذا دخل بيته دخلت عليه، فقلت: يا محمد، إن قومك قد قالوا لي كذا وكذا،

للذي قالوا، فو الله ما برحوا يخوفونني أمرك حتى سددت أذني بكرسف لئلا أسمع

قولك، ثم أبى الله إلا أن يسمعني قولك، فسمعته قولا حسنا، فاعرض علي أمرك.

قال: فعرض علي رسول الله صلى الله عليه وسلم الإسلام، وتلا علي القرآن، فلا

والله ما سمعت قولا قط أحسن منه، ولا أمرا أعدل منه.

قال: فأسلمت وشهدت شهادة الحق، وقلت: يا نبي الله، إني امرؤ مطاع في

قومي، وأنا راجع إليهم، وداعيهم إلى الإسلام، فادع الله أن يجعل لي آية

تكون لي عونا عليهم فيما أدعوهم إليه فقال: اللهم اجعل له آية.

Türkçe Tercüme

(Resûlullah ile karşılaşması ve daveti kabul etmesi):

Dedi ki: Ben de bekledim, ta ki Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem evine dönünceye kadar, ben de onu takip ettim. O evine girince ben de yanına girdim ve dedim ki: Ey Muhammed! Kavmin bana şöyle şöyle söylediler -söyledikleri şeyi anlattı- vallahi senin işin hakkında beni durmadan korkuttular, öyle ki sözünü işitmeyeyim diye kulaklarımı pamukla tıkadım. Sonra Allah, senin sözünü bana işittirmekten başka bir şeye razı olmadı, ben de onu güzel bir söz olarak işittim. Şimdi bana işini arz et.

Dedi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bana İslam'ı arz etti ve bana Kur'an okudu. Vallahi ondan daha güzel bir söz, ondan daha adil bir emir asla işitmedim.

Dedi ki: Ben de Müslüman oldum ve hak şehadeti getirdim, sonra dedim ki: Ey Allah'ın nebisi! Ben kavmimde itaat edilen bir kimseyim, onlara dönüyorum ve onları İslam'a davet edeceğim. Allah'a dua et, bana bir alamet versin ki onları davet ederken bana yardımcı olsun. Bunun üzerine (Resûlullah) şöyle buyurdu: "Allah'ım, ona bir alamet ver."

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.