(أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم لسلمان بالمكاتبة ليخلص من الرق) :

(Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in Selman'a köleliğinden kurtulması için mükâtebe yapmasını emretmesi)

Selman şöyle demiştir: Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem bana "Mükâtebe yap ey Selman" dedi. Ben de efendimle, kendisi için Fakir denilen yerde diktirip yetiştireceğim üç yüz hurma fidanı ve kırk ukiyye karşılığında mükâtebe anlaşması yaptım.

Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ashabına: "Kardeşinize yardım edin" buyurdu. Onlar da bana hurma fidanlarıyla yardım ettiler; kimi otuz fidan, kimi yirmi fidan, kimi on beş fidan, kimi on fidan verdi, herkes gücü nispetinde yardım etti, ta ki bana üç yüz fidan toplanıncaya kadar. Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem bana: "Git ey Selman, onlar için çukurlar aç, işini bitirince bana gel, ben de onları kendi elimle dikeyim" buyurdu.

Selman anlatmaya devam etti: Çukurları açtım, ashabım da bana yardım etti. İşimi bitirince Resulullah'a gidip haber verdim. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem benimle birlikte oraya çıktı. Biz fidanları kendisine yaklaştırıyorduk, o da kendi eliyle onları dikiyordu, ta ki işimizi bitirinceye kadar. Selman'ın nefsini elinde tutan Allah'a yemin ederim ki, o fidanlardan bir tanesi bile ölmedi.

Dedi ki: Hurma borcumu ödedim, geriye para borcum kaldı. Derken Resulullah'a bazı madenlerden çıkma, tavuk yumurtası büyüklüğünde bir altın parçası getirildi. Resulullah: "Mükâtebe yapan Farisî ne yaptı?" diye sordu. Ben çağrıldım. Bana: "Al bunu, borcundan öde ey Selman" buyurdu. Ben: "Bu, benim üzerimdeki borca karşı ne kadar gelir ki ey Allah'ın Resulü?" dedim. O: "Al onu, muhakkak Allah bununla senin borcunu ödeyecektir" buyurdu.

Dedi ki: Onu aldım ve kendilerine ondan tarttım; Selman'ın nefsini elinde tutan Allah'a yemin ederim ki, tam kırk ukiyye idi. Onların hakkını eksiksiz ödedim ve Selman azat oldu. Böylece hür bir insan olarak Resulullah sallallahu aleyhi ve âlihi ve sellem ile birlikte Hendek Savaşı'na katıldım, ondan sonra da kendisiyle birlikte hiçbir gazveyi kaçırmadım.

İbn İshak dedi ki: Bana Yezid b. Ebî Habib, Abdulkays kabilesinden bir adamdan, o da Selman'dan naklen şöyle rivayet etti: Selman, "Bu, üzerimdeki borca göre ne kadar gelir ki ey Allah'ın Resulü?" dediğinde, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onu alıp dilinin üzerinde çevirdi, sonra: "Al onu, hakların tümünü bununla öde" buyurdu. Ben de onu aldım ve kendilerinin hakkının tamamını, kırk ukiyyeyi, bununla eksiksiz ödedim.

İbn İshak dedi ki: Bana Âsım b. Ömer b. Katade anlattı, dedi ki: Bana, ithamda bulunmadığım bir kimse, Ömer b. Abdülaziz b. Mervan'dan naklen anlattı ki, o da Selman-ı Farisî'den şöyle rivayet edilmiştir, dedi ki: