KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(كتاب الرسول لثقيف) :

Rasûlullah'ın Sakif'e mektubu

وكان كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي كتب لهم:

بسم الله الرحمن الرحيم: من محمد النبي، رسول الله، إلى المؤمنين: إن

عضاه وج وصيده لا يعضد ، من وجد يفعل شيئا من ذلك، فإنه يجلد وتنزع

ثيابه، فإن تعدى ذلك فإنه يؤخذ فيبلغ به إلى النبي محمد، وإن هذا أمر النبي

محمد رسول الله. وكتب خالد بن سعيد: بأمر الرسول محمد بن عبد الله، فلا

يتعده أحد، فيظلم نفسه فيما أمر به محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم.

Türkçe Tercüme

(Resûlullah'ın Sakîf'e Yazdığı Mektup):

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in onlara yazdığı mektup şöyleydi:

"Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla. Peygamber Muhammed'den, Allah'ın Resûlü'nden, mü'minlere: Vecc'in ağaçları ve avı kesilip koparılmayacak, avlanmayacaktır. Kim bunlardan bir şey yaparken bulunursa, kırbaçlanır ve elbiseleri alınır. Eğer bunun ötesine geçerse, yakalanıp Peygamber Muhammed'e götürülür. Bu, Peygamber Muhammed, Allah'ın Resûlü'nün emridir."

Halid bin Said yazdı: Resûl Muhammed bin Abdullah'ın emriyle. Hiç kimse bunu aşmasın; aşarsa, Peygamber Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem'in emrettiği hususta kendine zulmetmiş olur.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.