KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 78 - عمر بن الخطاب، رضي الله عنه وأرضاه (19/35)

78- Ömer bin Hattab, radıyallahu anhu ve erdahu (19/35)

أياما, ثم جعلنا نرى قزع السحاب، وجعل عمر يظهر التكبير كلما دخل وخرج،

ويكبر الناس, حتى نظرنا إلى سحابة سوداء طلعت من البحر ثم تشاءمت، فكانت

الحيا بإذن الله.

4004- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني عبد الله بن محمد بن عمر، عن أبي

وجزة السعدي، عن أبيه، قال: كانت العرب قد علمت اليوم الذي استسقى فيه عمر،

وقد بقيت غبرات منهم، فخرجوا يستسقون كأنهم النسور العجاف تخرج من وكورها،

يعجون إلى الله.

4005- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني سعيد بن عطاء بن أبي مروان، عن أبيه،

عن جده قال: رأيت عمر بن الخطاب حين وقع المطر عام الرمادة يخرج الأعراب،

يقول: اخرجوا اخرجوا، الحقوا ببلادكم.

4006- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني خالد بن إلياس، عن يحيى بن عبد

الرحمن بن حاطب؛ أن عمر أخر الصدقة عام الرمادة، فلم يبعث السعاة، فلما كان

قابل ورفع الله ذلك الجدب أمرهم أن يخرجوا، فأخذوا عقالين, فأمرهم أن

يقسموا عقالا ويقدموا عليه بعقال.

4007 - أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني طلحة بن محمد، عن حوشب بن بشر

الفزاري، عن أبيه، قال: رأيتنا عام الرمادة وحصت السنة أموالنا، فيبقى عنه

العدد الكثير الشيء الذي لا ذكر له، فلم يبعث عمر تلك السنة السعاة، فلما

كان قابل بعثهم فأخذوا عقالين فقسموا عقالا وقدموا عليه بعقال، فما وجد في

بني فزارة كلها إلا ستين فريضة، فقسم ثلاثون، وقدم عليه بثلاثين، وكان عمر

يبعث السعاة فيأمرهم أن يأتوا الناس حيث كانوا.

4008- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني سفيان بن عيينة، عن ابن أبي نجيح، عن

كردم؛ أن عمر بعث مصدقا عام الرمادة فقال: أعط من أبقت له السنة غنما

وراعيا، ولا تعط من أبقت له السنة غنمين وراعيين.

4009- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني الحكم بن الصلت, قال: سمعت يزيد بن

شريك الفزاري يقول: أنا في زمن عمر بن الخطاب أرعى البهم، قلت: من كان يبعث

عليكم؟ قال: مسلمة بن مخلد، وكان يأخذ الصدقة من أغنيائنا فيردها على

فقرائنا.

4010- أخبرنا قبيصة بن عقبة، قال: أخبرنا سفيان (ح) قال: وأخبرنا عبيد الله

بن موسى، قال: أخبرنا إسرائيل (ح) قال: وأخبرنا يحيى بن عباد، وعارم بن

الفضل، قالا: أخبرنا حماد بن زيد (ح) قال: وأخبرنا هشام أبو الوليد

الطيالسي، قال: أخبرنا أبو عوانة، قالوا جميعا: عن عاصم بن أبي النجود، عن

زر بن حبيش, قال: رأيت عمر بن الخطاب خرج مخرجا لأهل المدينة, رجل آدم،

طويل، أعسر، أيسر، أصلع، ملبب بردا له قطريا، يمشي حافيا مشرفا على الناس,

كأنه راكب على دابة، وهو يقول: يا عباد الله، هاجروا ولا تهجروا، واتقوا

الأرنب أن يحذفها أحدكم بالعصا، أو يرسلها بالحجر، ثم يقول بأكلها، ولكن

ليذك لكم الأسل: الرماح, والنبل.

قال يحيى بن عباد: قال حماد بن زيد: فسئل عاصم عن قوله: هاجروا ولا

تهجروا, فقال: كونوا مهاجرين حقا ولا تشبهوا بالمهاجرين ولستم منهم.

قال محمد بن عمر: هذا الحديث لا يعرف عندنا، إن عمر كان آدم، إلا أن يكون

رآه عام الرمادة، فإنه كان تغير لونه حين أكل الزيت.

4011- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني عبد الله بن يزيد الهذلي، عن عياض بن

خليفة قال: رأيت عمر عام الرمادة، وهو أسود اللون ولقد كان أبيض, فيقال: مم

ذا؟ فيقول: كان رجلا عربيا، وكان يأكل السمن واللبن، فلما أمحل الناس

حرمهما، فأكل الزيت حتى غير لونه، وجاع فأكثر.

4012- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا عمر بن عمران بن عبد الله بن عبد

الرحمن بن أبي بكر، عن عاصم بن عبيد الله، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة,

قال: رأيت عمر رجلا أبيض، أمهق، تعلوه حمرة، طوالا، أصلع.

4013- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا شعيب بن طلحة، عن أبيه، عن القاسم

بن محمد قال: سمعت ابن عمر، يصف عمر يقول: رجل أبيض، تعلوه حمرة، طوال،

أصلع، أشيب.

4014- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا موسى بن عمران بن عبد الله بن عبد

الرحمن بن أبي بكر، عن عاصم بن عبيد الله، عن سالم بن عبد الله، قال: سمعت

ابن عمر يقول: إنما جاءتنا الأدمة من قبل أخوالي، وأم عبد الله بن عمر زينب

بنت مظعون بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح، قال: والخال أنزع شيء، وجاءني

البضع من أخوالي، فهاتان الخصلتان لم تكونا في أبي رحمه الله، كان أبي

أبيض، لا يتزوج النساء لشهوة إلا لطلب الولد.

4015- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا حزام بن هشام، عن أبيه، قال: ما

رأيت عمر مع قوم قط إلا رأيت أنه فوقهم.

4016- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا ابن جريج، عن عمرو بن دينار، عن

عبيد بن عمير، قال: كان عمر يفوق الناس طولا.

4017- أخبرنا أبو حذيفة موسى بن مسعود، قال: أخبرنا عكرمة بن عمار، عن إياس

بن سلمة بن الأكوع، عن أبيه، قال: كان عمر رجلا أيسر.

4018- أخبرنا سليمان بن حرب، قال: أخبرنا أبو هلال, قال: سمعت أبا التياح

يحدث في مجلس الحسن قال: لقي رجل راعيا فقال له: أشعرت أن ذاك الأعسر

الأيسر أسلم؟ يعني عمر، فقال: الذي كان يصارع في سوق عكاظ؟ قال: نعم، قال:

أما والله ليوسعنهم خيرا أو ليوسعنهم شرا.

4019- أخبرنا سليمان أبو داود الطيالسي، عن شعبة، عن سماك بن حرب، عن بشر

بن قحيف. قال محمد بن سعد: وقال غير أبي داود: مسلمة بن قحيف. قال: رأيت

عمر رجلا ضخما.

4020- أخبرنا سليمان أبو داود الطيالسي، عن شعبة، عن سماك بن حرب قال:

أخبرني هلال قال: رأيت عمر رجلا جسيما, كأنه من رجال بني سدوس.

4021- أخبرنا عثمان بن عمر، قال: أخبرنا شعبة، عن سماك، أحسب عن رجل من

قومه, يقال له: هلال بن عبد الله، قال: كان عمر يسرع, يعني في مشيته، وكان

Türkçe Tercüme

يزيد بن شريك الفزاري يقول: أنا في زمن عمر بن الخطاب أرعى البهم، قلت: من كان يبعث عليكم؟ قال: مسلمة بن مخلد، وكان يأخذ الصدقة من أغنيائنا فيردها على فقرائنا."

-> 4009- Bize Muhammed b. Ömer haber verip

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.