- سرية غالب بن عبد الله الليثي إلى بني الملوح بالكديد

Gâlib İbn Abdullâh el-Leysî'nin Beni'l-Mulûh'a Kıdîd'de Gönderdiği Sûriyye

Ardından Gâlib İbn Abdullâh el-Leysî'nin Beni'l-Mulûh'a Kıdîd'de, Rasûlullâh sallallahu aleyhi ve sellemin hicretinin sekizinci yılının Safer ayında gönderdiği sûriyyesi.

Abdullâh İbn Amr Ebû Muammer bize haber verdi, Abdulvâris İbn Saîd bize haber verdi, Muhammed İbn İshâk bize Yakûb İbn Utbe'den haber verdi, o da Müslim İbn Abdullâh el-Cuhenî'den, o da Cündüb İbn Mikyes el-Cuhenî'den naklen şöyle dedi: Rasûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem, Gâlib İbn Abdullâh el-Leysî'yi (bu Kelb İbn Avf'un Beni Leyst'ine mensup kişi) bir sûriyyeye gönderdi ve ona yazılar verip onlara Kıdîd'deki Beni'l-Mulûh'a (ki bunlar Beni Leysten bir fırka idi) hücum emri verdi. Dedim ki: Çıktık, Kıdîd'e vardığımızda Hâris İbn el-Bırsâ' el-Leysî'ye rastladık ve onu tutukladık. O dedi ki: Ben ancak İslâm'a girmek isteyerek geldim, Rasûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem'e ulaşmak için çıktım. Biz dedik: Eğer Müslüman isen, bir gece bir gün bizimle kalmak sana zarar vermez; eğer başka durumdaysan seni sıkı tutarız. Sonra onu sıkı bağladık ve yanımızdan siyah bir adamı onun üzerinde gözcü bıraktık ve dedik: Eğer sana direnirse başını kes. Sonra yola çıktık, güneş batacağı sırada Kıdîd'e vardık. Vadinin bir tarafında pusuya yattık. Arkadaşlarım beni onlar için gözcü olarak gönderdiler. Çıktım, onlara bakan yüksek bir tepeye vardım, başlarına bakacak şekilde ilerledim. Tepenin başına çıkınca onun üzerinde uzandım. Derken baktım ki, onlardan birisi çadırından çıktı ve karısına dedi: Ben bu dağda bugün ilk kez böyle bir siluet görüyorum, senin kaplarına bak, köpeklerin birilerini kaçırmış olmasın. Karısı baktı ve dedi: Allah'a yemin olsun, kaplarımdan hiçbir şey eksik değil. Adam dedi: Bana yayımı ve oklarımı ver. Karısı ona yayını ve iki oku verdi. Bir ok attı, Allah'a yemin olsun, iki gözüm arasını ısklamadı. Ben oku çıkardım ve yerinde kaldım. Sonra başka bir ok attı, onu omzuma koydu. Ben onu çıkardım ve bıraktım, yerinde kaldım. Karısına dedi: Allah'a yemin olsun, eğer gözcü olsaydı, bu kadardan sonra hareket ederdi. Allah'a yemin olsun, iki okum onu yaraladı, babanın olmasın, sabah olunca ikisine bak, köpeklerin bunları çiğnemesin. Sonra çadıra girdi. Develer ve koyunlar otlaktan geri döndü. Onlar sütünü çıkıp hayvanları bağladığında ve yerleşip uyuduklarında, biz onlara hücum ettik ve hayvanları aldık. Halkın çığlığı kopmaya başladı, kendimizi savunamayacağımız bir kuvvet geldi. Biz onları sürüyerek çıktık, İbn el-Bırsâ'nın yanından geçerken onu aldık ve arkadaşımızı da aldık. Halk bize yetişti, öyle ki aramızda sadece vadi kaldı ve biz vadinin bir tarafından inip giderken, Allah vadiye bulunmadığı yerden su getirdi, iki yanını suyla doldurdu. Allah'a yemin olsun, o gün ne bulut ne de yağmur gördük. Bize takip edebilecek bir şey olmayan bir seli getirdi. Onları orada bize bakan vaziyette, hayvanları vadide indirmiş şekilde gördük. Muhammed İbn Ömer rivayetinde ise: Hayvanları çı kmazda indirdik, dediği kaydedilmiştir. Onları takip etmekten aciz bırakıp geçtik. O gün mümin mütercizlerden birinin şunu söylemesini asla unutmadım:

"Ebû'l-Kāsım onları uzaklaştırmayı reddetti,

Yeşil bitkisi sarılı topraklarında.

Üstü sarı, altını tutar sarısından."

Muhammed İbn Ömer rivayetine ise şu da eklenmiştir:

"Doğru söylemesi, asla yalan söyleyen yoktur."

Onlar on üç civarında bir adamdı. Abdulvâris dedi: Bu hadiseyi bana Muhammed İbn İshâk'tan bir adam rivayet etti, o da Eslem'den birinin rivayet ettiğini söyledi ki, o gün onların şiâr kelimesi "Ümit, ümit" idi.