- ذكر العقبة الأولى الاثني عشر، ليس فيهم عندنا اختلاف

On İki Kişilik Birinci Akabe Biatının Zikri — Aramızda Bu Konuda İhtilaf Yoktur

505- Bize Muhammed b. Ömer haber verdi; dedi ki: Bana Muhammed b. Salih, Asım b. Ömer b. Katade'den, o da Mahmud b. Lebîd'den rivayet etti (h); dedi ki: Bize Yunus b. Muhammed ez-Zaferî, babasından rivayet etti (h); dedi ki: Bana Abdulhamid b. Cafer, babasından rivayet etti (h) ve Yezid b. Ebî Habîb'ten, o da Ebu'l-Hayr'dan, o da Abdurrahman b. Useyle es-Sunâbihî'den, o da Ubade b. Sâmit'ten (rivayet ettiler); dediler ki: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in altı kişiyle karşılaştığı yıldan sonraki yıl gelince, ondan bir yıl sonra kendisiyle on iki kişi karşılaştı. Bu, Beni Nadr'dan olan birinci Akabe biatıdır: Benî Neccâr'dan Es'ad b. Zürâre, Avf ve Muaz —ki bu ikisi Hâris'in oğullarıdır ve Afrâ'nın da oğullarıdır—; Benî Züreyk'ten Zekvân b. Abdi Kays ve Râfi' b. Mâlik; Benî Avf b. Hazrec'ten Ubâde b. Sâmit ve Yezîd b. Sa'lebe Ebû Abdurrahman; Benî Âmir b. Avf'tan Abbâs b. Ubâde b. Nadle; Benî Seleme'den Ukbe b. Âmir b. Nâbî; Benî Sevâd'dan Kutbe b. Âmir b. Hadîde. İşte bunlar Hazrec'den on kişidir. Evs'den de iki kişi vardı: Benî Abdi'l-Eşhel'de müttefik olarak bulunan Belî kabilesinden Ebu'l-Heysem b. et-Teyyihân, ve Benî Amr b. Avf'tan Uveym b. Sâide.

Bunlar İslam'a girdiler ve "kadınlar biatı" üzere biat ettiler: Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmayacaklarına, hırsızlık yapmayacaklarına, zina etmeyeceklerine, çocuklarını öldürmeyeceklerine, elleri ve ayakları arasında uyduracakları bir iftirada bulunmayacaklarına ve meşru işlerde ona (Resulullah'a) isyan etmeyeceklerine dair. Resulullah dedi ki: "Eğer buna vefa gösterirseniz cennet sizindir; kim bunlardan bir şeyi işlerse işi Allah'a kalmıştır, dilerse azap eder, dilerse affeder." O gün savaş henüz farz kılınmamıştı.

Sonra Medine'ye döndüler ve Allah İslam'ı orada zahir kıldı. Es'ad b. Zürâre, Medine'de İslam'a girenleri bir araya toplamaya başladı. Evs ve Hazrec, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e yazıp: "Bize Kur'an'ı öğretecek bir okuyucu gönder" dediler. Bunun üzerine Resulullah onlara Mus'ab b. Umeyr el-Abderî'yi gönderdi. Mus'ab, Es'ad b. Zürâre'nin evine indi ve onlara Kur'an okutmaya başladı. Bazıları, Mus'ab'ın onları bir araya topladığını rivayet etmiştir. Sonra Mus'ab, yetmiş kişiyle birlikte çıkıp mevsimde (hac mevsiminde) Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile buluşuncaya kadar yola devam etti.