- ذكر سبب خروج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الطائف

Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in Tâif'e çıkış sebebinin zikri

497- Bize Muhammed b. Ömer, Muhammed b. Salih b. Dinar, Abdurrahman b. Abdülaziz ve Münzir b. Abdullah tarikiyle -bunlar da bazı arkadaşlarından, onlar da Hakîm b. Hizâm'dan- haber verdi. (Diğer bir yol) Bize Muhammed b. Abdullah, babasından, o da Abdullah b. Sa'lebe b. Suayr'dan rivayet etti; şöyle dediler:

Ebû Tâlib ile Hatice bint Huveylid vefat ettiğinde -ikisinin vefatı arasında bir ay beş gün vardı- Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in başına iki musibet birden geldi. Bunun üzerine evine çekildi, dışarı çıkışını azalttı. Kureyş ondan daha önce ummadığı, elde edemediği şeyleri elde etmeye başladı. Bu durum Ebû Leheb'e ulaşınca ona geldi ve dedi ki: "Ey Muhammed, istediğini yap. Ebû Tâlib hayattayken ne yapıyor idiysen onu yap. Hayır, Lât'a yemin olsun ki sana ben ölünceye kadar zarar verilemeyecek." İbnü'l-Gaytale Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e sövünce, Ebû Leheb ona yöneldi ve onu azarladı. Adam dönüp bağırarak: "Ey Kureyş topluluğu, Ebû Utbe dininden döndü!" dedi. Kureyş toplanıp Ebû Leheb'in başına dikildi. O da dedi ki: "Ben Abdulmuttalib'in dininden ayrılmadım, fakat kardeşimin oğlunun istediğini yapıncaya kadar ona zulmedilmesine engel oluyorum." Onlar da: "İyi ettin, güzel davrandın, akrabalık hakkını gözettin" dediler. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem böylece günlerce gidip gelmeye devam etti; Kureyş'ten hiç kimse ona ilişmedi, Ebû Leheb'den çekiniyorlardı. Nihayet Ukbe b. Ebî Muayt ile Ebû Cehil b. Hişam, Ebû Leheb'e gelip dediler ki: "Kardeşinin oğlu sana babanın nereye gideceğini söyledi mi?" Ebû Leheb: "Ey Muhammed, Abdulmuttalib'in gideceği yer neresidir?" diye sordu. O da: "Kavmiyle beraberdir" dedi. Ebû Leheb onların yanına dönüp: "Sordum, 'kavmiyle beraberdir' dedi" deyince onlar: "O, Abdulmuttalib'in cehennemde olduğunu iddia ediyor" dediler. Bunun üzerine Ebû Leheb: "Ey Muhammed, Abdulmuttalib cehenneme mi girer?" diye sordu. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem: "Evet, Abdulmuttalib'in üzerinde öldüğü gibi bir din üzere ölen herkes cehenneme girer" buyurdu. Bunun üzerine Ebû Leheb: "Vallahi sana ebediyen düşman olmaktan vazgeçmeyeceğim; sen Abdulmuttalib'in cehennemde olduğunu iddia ediyorsun" dedi ve hem o hem de Kureyş'in geri kalanı ona karşı iyice sertleşti.

498- Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, dedi ki: Bana Abdurrahman b. Abdülaziz, Ebü'l-Huveyris'ten, o da Muhammed b. Cübeyr b. Mut'im'den rivayet etti; şöyle dedi:

Ebû Tâlib vefat edince Kureyş, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e karşı ileri gitti ve ona cüret etti. Bunun üzerine yanında Zeyd b. Hârise olduğu halde Tâif'e çıktı. Bu, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e peygamberlik verilişinden itibaren onuncu yılın Şevval ayının son günlerinde idi. Muhammed b. Ömer başka bir isnadla dedi ki: Tâif'te on gün kaldı; onların ileri gelenlerinden hiç kimseyi bırakmadı, onlara gidip konuştu, ama onlar ona cevap vermediler ve gençlerinin ona uymasından korktular. "Ey Muhammed, memleketimizden çık, sana boyun eğecek yeri bul" dediler ve ayak takımlarını ona karşı kışkırttılar. Onlar da Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i taşlamaya başladılar; öyle ki Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in iki ayağı kanadı. Zeyd b. Hârise onu kendi bedeniyle korumaya çalışıyordu, öyle ki başında birçok yara açıldı. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Tâif'ten Mekke'ye dönerken hüzünlüydü; ne bir erkek ne de bir kadın