- ذكر عدد أزواج النبي صلى الله عليه وسلم (1/2)
- Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in eşlerinin sayısının zikri (1/2)
12755- أخبرنا محمد بن عمر، حدثنا محمد بن عبد الله، عن الزهري، قال: (ح)
وحدثنا كثير بن زيد، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب، قالا: كانت أول امرأة
تزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل النبوة خديجة بنت خويلد بن أسد بن
عبد العزى بن قصي، وكانت قبله عند عتيق بن عابد المخزومي، فولدت له جارية
فسمتها هندا، ثم خلف على خديجة بعد عتيق أبو هالة بن النباش بن زرارة
التميمي حليف بني عبد الدار، فولدت له رجلا يدعى هندا ثم، تزوجها رسول الله
صلى الله عليه وسلم، وهو يومئذ ابن خمس وعشرين سنة وخديجة ابنة أربعين سنة
فولدت له القاسم والطاهر، وهو المطهر فماتا قبل النبوة،
وولدت له من النساء زينب التي كانت تحت أبي العاص بن الربيع، وكانت أكبر
بنات النبي، ثم رقية تزوجها عتيبة بن أبي لهب، فطلقها قبل أن يدخل بها،
فتزوجها عثمان بن عفان بعد النبوة، ثم ولدت له أم كلثوم، فتزوجها عثمان بعد
رقية، ثم ولدت فاطمة فتزوجها علي بن أبي طالب، وتوفيت خديجة لعشر خلون من
شهر رمضان في السنة العاشرة من النبوة، قبل الهجرة بثلاث سنين وهي بنت خمس
وستين سنة.
فتزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم بعدها سودة بنت زمعة العامرية، وكانت
قبله تحت السكران بن عمرو أخي سهيل بن عمرو،
وكان قد هاجر بها إلى أرض الحبشة، ثم رجع إلى مكة فمات بها، فتزوج رسول
الله صلى الله عليه وسلم سودة بنت زمعة في شهر رمضان سنة عشر من النبوة قبل
أن يقدم المدينة، ثم قدم بها المدينة في رمضان سنة عشر من النبوة.
ثم تزوج على أثرها عائشة بنت أبي بكر الصديق بمكة، وهي ابنة ست سنين في
شوال سنة عشر من النبوة، وبنى بها بالمدينة وهي ابنة تسع سنين في شوال على
رأس ثمانية أشهر من المهاجر وتوفي عنها وهي ابنة ثماني عشرة سنة.
ثم تزوج حفصة بنت عمر بن الخطاب، وكانت قبله تحت خنيس بن حذافة السهمي،
فتوفي عنها مرجعه من بدر ولم تلد له شيئا، فتزوجها رسول الله صلى الله عليه
وسلم في شعبان على رأس ثلاثين شهرا من الهجرة قبل أحد بشهرين.
ثم تزوج أم سلمة ابنة أبي أمية بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم،
وكانت قبله تحت أبي سلمة بن عبد الأسد، ولها منه عمر وسلمة وزينب وبرة،
فتوفي أبو سلمة عنها بالمدينة بعد أحد، وكان تزوج رسول الله صلى الله عليه
وسلم إياها في ليال بقين من شوال سنة أربع من الهجرة.
ثم تزوج جويرية بنت الحارث بن أبي ضرار من بلمصطلق، وكانت قبله تحت ابن عم
لها يقال له: صفوان ذو الشفر بن مالك بن جذيمة، فقتل عنها يوم المريسيع
فكانت جويرية مما أفاء الله على رسوله، فأعتقها وتزوجها، وكانت المريسيع في
شعبان سنة خمس من الهجرة.
ثم تزوج زينب ابنة جحش بن رياب الأسدية.
وأمها أميمة بنت عبد المطلب بن هاشم، وكانت قبله تحت زيد بن حارثة ولم
يكن له منها ولد، وتزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذي القعدة سنة
خمس من الهجرة.
ثم تزوج زينب بنت خزيمة الهلالية وهي أم المساكين فتوفيت عنده، وكانت
قبله تحت الطفيل بن الحارث بن المطلب.
ثم تزوج ريحانة بنت زيد بن عمرو بن خناقة النضرية، وكانت قبله تحت رجل من
بني النضير يقال له: الحكم
فتوفي الحكم، فتوفيت ريحانة ورسول الله حي، وكانت غزوة بني قريظة في ليال
من ذي القعدة أو ليال من ذي الحجة سنة خمس.
ثم تزوج أم حبيبة ابنة أبي سفيان بن حرب في الهدنة وهي بأرض الحبشة، بعث
إلى النجاشي يزوجه فزوجها إياه وولي يومئذ، تزويجها خالد بن سعيد بن العاص،
وكانت قبل رسول الله صلى الله عليه وسلم عند عبيد الله بن جحش، وكان قد
أسلم وهاجر إلى أرض الحبشة مع من هاجر من المسلمين، ثم ارتد وتنصر فمات
هناك على النصرانية.
ثم تزوج صفية بنت حيي بن أخطب، وكانت من ملك يمينه فأعتقها وتزوجها وكانت
قبله تحت سلام بن مشكم ففارقها، فتزوجها كنانة بن الربيع بن أبي الحقيق
فقتل عنها يوم خيبر ولم تكن ولدت لأحد منهم شيئا، وكانت سبيت من القموص
وبنى بها رسول الله صلى الله عليه وسلم بالصهباء في جمادى الآخرة سنة سبع
من الهجرة.
ثم تزوج ميمونة بنت الحارث الهلالية سنة سبع في ذي القعدة وهي سنة القضية،
وكانت قبله تحت أبي رهم بن عبد العزى العامري، فتوفي عنها ولم تلد له شيئا.
وتزوج فاطمة بنت الضحاك بن سفيان الكلابية، فاستعاذت منه ففارقها فكانت
تدخل على أزواج النبي صلى الله عليه وسلم فتقول أنا الشقية، ويقال: إنما
فارقها لبياض كان بها، وكان تزوجه إياها في ذي القعدة سنة ثمان منصرفه من
الجعرانة وتوفيت سنة ستين.
وتزوج أسماء بنت النعمان الجونية ولم يدخل بها وهي التي استعاذت منه،
وكان تزوجه إياها في شهر ربيع الأول سنة تسع من الهجرة وتوفيت في خلافة
عثمان بن عفان عند أهلها بنجد، وينكرون كل من ذكر سوى هؤلاء أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم تزوج غيرهن، ينكرون قتيلة بنت قيس أخت الأشعث بن قيس
وينكرون الكنانية وغيرها ممن ذكر أنه تزوجها سوى من سمينا في صدر هذا
الحديث، وقالوا: إنما تزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم أربع عشرة امرأة،
ست منهن قرشيات لا شك فيهن: خديجة بنت خويلد بن أسد بن عبد العزى، وعائشة
بنت أبي بكر الصديق من بني تيم، وسودة بنت زمعة من بني عامر بن لؤي، وأم
سلمة بنت أبي أمية من بني مخزوم، وأم حبيبة بنت أبي سفيان بن حرب بن أمية
من بني أمية، وحفصة بنت عمر بن الخطاب من بني عدي بن كعب، ومن العرب: زينب
بنت جحش بن رياب الأسدية، وميمونة بنت الحارث الهلالية، وجويرية بنت الحارث
بن أبي ضرار المصطلقية، وأسماء بنت النعمان الجونية ولم يدخل بها، وفاطمة
Türkçe Tercüme
رسول الله sallallahu aleyhi ve sellem'in Eşleri Hakkında Bilgi
12755- Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, Muhammed b. Abdülllah bize rivayet etti, Zührî'den naklen şöyle dedi: (ح) Kesîr b. Zeyd de bize rivayet etti, Muttalib b. Abdülllah b. Hantab'tan, her ikisi şöyle dediler: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in peygamberlik öncesinde nikâh kıydığı ilk kadın, Hndiye bint Huveylid b. Esed b. Abduluzzâ b. Kusay idi. O, daha evvel Atîk b. Âbid el-Mahzûmî'nin nikâhında idi ve ondan bir kız doğurmuş ve ona Hind adını vermişti. Sonra Hndiye'nin ardından Ebû Hâle b. en-Nebbaş b. Zirâre et-Temîmî nikâhına girdi, o da Benî Abdüddâr'ın müttefiki idi ve ondan Hind adında bir oğlan doğurdu. Daha sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Hndiye'yle nikâhlandı. O zaman yirmi beş yaşında idi ve Hndiye ise kırk yaşında idi. Ona el-Kâsim ve et-Tâhir'i doğurdu—et-Tâhir aynı zamanda el-Mutahhar'dır—ikisi de peygamberlik öncesinde vefat ettiler.
Kadınlardan ona Zeyneb'i doğurdu, bu Zeyneb Ebû'l-Âs b. er-Rebî'in nikâhında idi ve Resulullah'ın kızları içinde en büyüğü idi. Sonra Rukayye'yi doğurdu, Utayba b. Ebî Leheb onunla nikâhlandı, ama onunla vatiyan olmadan boşadı. Sonra Osman b. Affân onu nikâhlandı, peygamberlikten sonra. Daha sonra Ümmü Kültüm'ü doğurdu, Osman bunu da Rukayye'den sonra nikâhlandı. Daha sonra Fatıma'yı doğurdu ve Ali b. Ebî Tâlib onu nikâhlandı. Hndiye, Ramazan ayının sondan onuncu gününde, peygamberliğin onuncu yılında vefat etti, hicret öncesinden üç sene evvel, altmış beş yaşında idi.
Bundan sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Sevde bint Zümaa el-Âmiriyye'yle nikâhlandı. O, daha evvel Sikrân b. Amr—Sühel b. Amr'un kardeşi—nin nikâhında idi. Onu Habeş topraklarına hicret ettirmişti, sonra Mekke'ye geri döndü ve orada vefat etti. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Sevde bint Zümaa'yla peygamberliğin onuncu yılının Ramazan ayında, Medine'ye gelmeden evvel nikâhlandı. Sonra onu Medine'ye peygamberliğin onuncu yılının Ramazan ayında getirdi.
Sonra onun ardından Aişe bint Ebî Bekr es-Sıddîk'le Mekke'de nikâhlandı, o altı yaşında idi, peygamberliğin onuncu yılının Şevvâl ayında. Medine'ye geldikten sonra onunla vatiyan oldu, dokuz yaşında idi, hicretin sekiz ayının sonunda Şevvâl ayında. Ondan vefat etti ve o on sekiz yaşında idi.
Sonra Hafsa bint Ömer b. el-Hattâb'ı nikâhlandı. O, daha evvel Hunis b. Hudâfe es-Sehmî'nin nikâhında idi. O, Bedr'den dönüşünde vefat etti ve ona hiçbir şey doğurmadı. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onun nikâhını hicretin otuz ayının sonundaki Şaban ayında, Uhud'dan iki ay evvel kıydı.
Sonra Ümmü Seleme bint Ebî Ümeyye b. el-Muğîre b. Abdülllah b. Ömer b. Mahzûm'u nikâhlandı. O, daha evvel Ebû Seleme b. Abdülasad'ın nikâhında idi. Ondan Ömer, Seleme, Zeyneb ve Burre isimli çocukları vardı. Ebû Seleme Medine'de, Uhud'dan sonra vefat etti. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onun nikâhını hicretin dördüncü yılının Şevvâl ayının son günlerinde kıydı.
Sonra Cüveyriye bint el-Hâris b. Ebî Dirâr el-Mustalekkıyye'yle nikâhlandı. O, daha evvel Savvân Zü'ş-Şifr b. Mâlik b. Cüzeyime diye anılan bir akrabasının nikâhında idi. O, Merîsî'de öldürüldü. Cüveyriye, Resulullah'a Allah tarafından fey olarak girdi, onu azat etti ve nikâhlandı. Merîsî, hicretin beşinci yılının Şaban ayında gerçekleşti.
Sonra Zeyneb bint Cehş b. Riyâb el-Esediyye'yle nikâhlandı. Annesi Ümeyye bint Abdülmuttalib b. Hâşim'di. O, daha evvel Zeyd b. Hârise'nin nikâhında idi ve ondan çocuğu olmadı. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onun nikâhını hicretin beşinci yılının Zilkade ayında kıydı.
Sonra Zeyneb bint Huzayma el-Hilâliyye'yle—o Ümmü'l-Mesâkîn idi—nikâhlandı ve yanında vefat etti. O, daha evvel et-Tufayl b. el-Hâris b. el-Muttalib'in nikâhında idi.
Sonra Reyhâne bint Zeyd b. Amr b. Hanâka en-Nadiriyye'yle nikâhlandı. O, daha evvel Hacam diye anılan Benî'n-Nadîr'den bir adamın nikâhında idi. Hacam vefat etti, Reyhâne de Resulullah hayatta iken vefat etti. Benî Kurayzâ gazvesi, hicretin beşinci yılının Zilkade ayının ya da Zilhicce ayının son günlerinde
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.