KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$$ 4958- عائشة بنت أبي بكر الصديق بن أبي قحافة بن عامر بن عمرو بن كعب بن (8/8)

4958- Âişe binti Ebû Bekir es-Sıddîk bin Ebû Kuhâfe bin Âmir bin Amr bin Kâ'b bin (8/8)

غيري، قالت: فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم.

12228- أخبرنا محمد بن عمر، حدثني ابن أبي سبرة، عن موسى بن ميسرة، عن أبي

عبد الله القراظ قال: كانت يد أبي هريرة في يدي، يعني: ليلة ماتت عائشة

عليها السلام.

12229- أخبرنا محمد بن عمر، عن عبيد الله بن عروة، عن عثمان بن عروة، عن

أبيه، قال: توفيت عائشة ليلة الثلاثاء لتسع عشرة خلت من شهر رمضان سنة ثمان

وخمسين وصلى عليها أبو هريرة.

12230- أخبرنا محمد بن عمر، عن عبيد الله بن عروة، عن عيسى بن معمر، عن

عباد بن عبد الله بن الزبير قال: مددنا على قبر عائشة ثوبا، وحملنا جريدا

فيه خرق ودفناها ليلا بعد الوتر في شهر رمضان.

12231- أخبرنا محمد بن عمر، عن عمر بن عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن بن

أبي بكر، عن أبيه، قال: حضرت قبر عائشة دفناها ليلا.

12232- أخبرنا محمد بن عمر، أخبرنا محمد بن عبد الله بن جعفر، عن ابن أبي

عون قال: قالت عائشة: كنت أستب أنا وصفية، فسببت أباها فسبت أبي وسمعه رسول

الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا صفية تسبين أبا بكر يا صفية تسبين أبا بكر.

12233- أخبرنا محمد بن عمر، أخبرنا محمد بن عبد الله، عن الزهري، عن ابن

المسيب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر: يا أبا بكر، ألا

تعذرني من عائشة؟ قال: فرفع أبو بكر يده فضرب صدرها ضربة شديدة فجعل رسول

الله صلى الله عليه وسلم يقول: غفر الله لك يا أبا بكر ما أردت هذا.

12234- أخبرنا محمد بن عمر، حدثنا سفيان الثوري، عن الأعمش، عن عمارة بن

عمير، قال: حدثني من سمع عائشة، عليها السلام، إذا قرأت هذه الآية {وقرن في

بيوتكن} بكت حتى تبل خمارها.

Türkçe Tercüme

Aişe bint Ebi Bekr es-Sıddık bin Ebi Kuhafe bin Amir bin Amr bin Kab bin... Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem tebessüm etti.

Muhammed bin Ömer bize haber verdi, İbn Ebi Sebre bana hadis anlattı, Musa bin Meysere'den, Ebu Abdullah el-Karaz'dan, dedi ki: Ebu Hureyre'nin eli benim elimde idi, yani Aişe öldüğü gece, aleyhissalam.

Muhammed bin Ömer bize haber verdi, Ubeydullah bin Urve'den, Osman bin Urve'den, babası Urve'den, dedi ki: Aişe Salı gecesi Ramazan ayının on dokuzuncu günü akşamı vefat etti, elli sekiz yılında ve Ebu Hureyre onun üzerine namaz kıldı.

Muhammed bin Ömer bize haber verdi, Ubeydullah bin Urve'den, İsa bin Muemir'den, Abbad bin Abdullah bin ez-Zübeyr'den, dedi ki: Aişe'nin kabri üzerine bir elbiseyi uzattık, içinde çatlamış palmiye dalı taşıdık ve onu Ramazan ayında Vitir namazından sonra gece defnettik.

Muhammed bin Ömer bize haber verdi, Ömer bin Abdullah bin Muhammed bin Abdurrahman bin Ebi Bekr'den, babası Muhammed'den, dedi ki: Aişe'nin kabri başında hazır bulundum, onu gece defnettik.

Muhammed bin Ömer bize haber verdi, Muhammed bin Abdullah bin Cafer bize haber verdi, İbn Ebi Avn'dan, dedi ki: Aişe şöyle dedi: Ben ve Safiye birbirimize söv dişiyorduk. Safiye'nin babasına sövdüm, babama sövdü ve Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem bunu işitti, buyurdu: "Ey Safiye, Ebu Bekr'e söv mü sövüyorsun? Ey Safiye, Ebu Bekr'e söv mü sövüyorsun?"

Muhammed bin Ömer bize haber verdi, Sufyan es-Sevri bize hadis anlattı, el-Aemş'ten, Umara bin Umeyr'den, dedi ki: Bana Aişe'yi işiten birisi hadis anlattı, aleyhissalam. O, "Ve kurrenne fi buyutikunne" ayetini okuyunca ağlardı, başörtüsü ıslanana kadar.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.