$ 4530 - سعيد بن عامر بن حذيم بن سلامان
$ 4530 - Said bin Amir bin Huzeym bin Selamân
ابن ربيعة بن سعد بن جمح بن عمرو بن هصيص، أسلم قبل خيبر، وهاجر إلى
المدينة، وشهد مع النبي صلى الله عليه وسلم خيبر، وما بعد ذلك من المشاهد،
ولا نعلم له بالمدينة دارا، وولاه عمر بن الخطاب عمل عياض بن غنم حين مات
عياض، وكان على حمص وما يليها من الشام، وكانت تصيبه غشية، وهو بين ظهري
أصحابه، فذكر ذلك لعمر, قال: فسأله، فقال: كنت فيمن حضر خبيبا رحمه الله
حين قتل، وسمعت دعوته، فوالله ما خطرت على قلبي وأنا في مجلس إلا غشي علي,
قال: فزاده عند عمر خيرا.
11742 - قال محمد بن سعد: وأخبرت عن أبي اليمان الحمصي، عن حريز بن عثمان،
عن حبيب بن عبيد، عن سعيد بن عامر بن حذيم، وكان قرشيا، وكان أميرا على حمص
أول ما فتحت، فوثب على فرس له، فقال له قائل: لقد أجدت الوثبة يا قرحا،
فقال سعيد: من هذا الذي سماني بغير الاسم الذي سماني والدي؟ إن كان لغنيا
أن تلعنه الملائكة.
قال محمد بن عمر: ومات سعيد بن عامر سنة عشرين، في خلافة عمر رحمه الله.
Türkçe Tercüme
Saîd b. Âmir b. Huzaym b. Sulamân
Rebîa b. Saîd b. Cumah b. Amr b. Husays oğlu. Hayber'den önce İslâm'a girdi ve Medîne'ye hicret etti. Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte Hayber'e ve sonraki savaşlara katıldı. Onun Medîne'de bir evi olduğu bilinmiyor. Umar b. el-Hattâb, Iyâz b. Ganim öldüğünde onun yönetimini Saîd'e verdi. O, Hıms ve çevresindeki Şam bölgelerinin emiri oldu. Kendisine Şâm ashabının arasında olduğu sırada baygınlık nöbetleri çerçevelişti. Bu durum Umar'a bildirildi. Umar onu sorduysa, dedi: Rahmetullahi aleyh Hubeyb öldürülürken hazır bulundum ve onun duasını işittim. Vallahi bu duası aklıma her gelişinde, bir mecliste bulunduğum halde baygınlığa kapılırım. Bu sözler Saîd'in Umar nezdindeki değerini artırdı.
Muhammed b. Saîd dedi: Ebû el-Yemân el-Himyârî bize, Hureyç b. Osman'dan, Habîb b. Ubeyd'den, Saîd b. Âmir b. Huzaym'dan rivayet etti. O, Kurayclı idi ve Hıms ilk fethedildiğinde emiri idi. Atına bindi, bunun üzerine birisi ona: Ey Kurha, ne güzel bir atlamışsın! dedi. Saîd sordu: Kim bu beni babamın verdiği isim dışında bir adla çağıran? Vallahi meleklerin lanetlerine layık idi.
Muhammed b. Ömer dedi: Saîd b. Âmir, Umar'ın halifesi döneminde yirminci senede vefat etti, rahmetullahi aleyh.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.