KURAN KATİBİ
el-Fusûl fî Sîreti'r-Resûl

فصل حجة الصديق وتواتر الوفود وبعث الرسل

Sıddîk'ın Haccı, Heyetlerin Peş Peşe Gelişi ve Elçilerin Gönderilmesi

وبعث صلى الله عليه وسلم أبا بكر الصديق رضي الله عنه أميرا على الحج هذه

السنة، وأردفه عليا رضي الله عنه بسورة براءة: أن لا يحج بعد العام مشرك،

ولا يطوف بالبيت عريان، وينبذ إليهم عهودهم إلا من كان ذا عهد مقدر فعهده

إلى مدته.

وتواترت الوفود هذه السنة وما بعدها على رسول الله صلى الله عليه وسلم

مذعنة بالإسلام وداخلين في دين الله أفواجا كما قال تعالى: {إذا جاء نصر

الله والفتح * ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا * فسبح بحمد ربك

واستغفره إنه كان توابا} .

وبعث صلى الله عليه وسلم معاذ بن جبل إلى اليمن ومعه أبو موسى الأشعري

رضي الله عنهما، وبعث الرسل إلى ملوك الأقطار يدعوهم إلى الإسلام.

وانتشرت الدعوة، وعلت الكلمة، وجاء الحق، وزهق الباطل، إن الباطل كان

زهوقا.

Türkçe Tercüme

Fasıl: Sıddîk'ın Haccı, Heyetlerin Ardarda Gelişi ve Elçilerin Gönderilmesi

Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem, bu yıl Ebu Bekir es-Sıddîk radıyallahu anhı hac emiri olarak gönderdi. Onun peşinden de Ali radıyallahu anhı, Berâe sûresiyle şu hükmü tebliğ etmek üzere ardınca yolladı: Bu yıldan sonra hiçbir müşrik hac yapmayacak, hiç kimse Kâbe'yi çıplak tavaf etmeyecek ve müşriklerle yapılmış olan antlaşmalar iptal edilecek; ancak belirli bir süreye bağlı antlaşması olanların antlaşması süresi bitene kadar geçerli olacaktı.

Bu yıl ve sonrasında heyetler ardarda Resulullah sallallahu aleyhi ve selleme gelmeye başladı; İslam'a boyun eğerek ve Allah'ın dinine bölük bölük girerek. Nitekim Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Allah'ın yardımı ve fetih geldiğinde, insanların Allah'ın dinine bölük bölük girdiklerini gördüğünde, Rabbini hamd ile tesbih et ve O'ndan bağışlanma dile; şüphesiz O, tevbeleri çokça kabul edendir."

Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem, Muaz bin Cebel'i, beraberinde Ebu Musa el-Eş'arî radıyallahu anhüma olduğu halde Yemen'e gönderdi. Ayrıca çeşitli diyarların krallarına, onları İslam'a davet etmek üzere elçiler yolladı.

Böylece davet yayıldı, hak kelime yükseldi, hak geldi ve batıl yok oldu; zira batıl zaten yok olmaya mahkûmdur.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.