الآفة الثامنة اللعن (1/2)
Sekizinci Afet: Lanet Okumak (1/2)
إما لحيوان أو جماد أو إنسان وكل ذلك مذموم قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم المؤمن ليس بلعان (1) حديث لا تلاعنوا بلعنة الله الحديث أخرجه
الترمذي وأبو داود من حديث سمرة بن جندب قال الترمذي حسن صحيح (2) حديث
عمران بن حصين بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره إذا امرأة
من الأنصار على ناقة لها فضجرت منها فلعنتها الحديث رواه مسلم (3) حديث
عائشة سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا بكر رضي الله عنه وهو يلعن
رقيقه فالتفت إليه فقال يا أبا بكر لعانين وصديقين الحديث أخرجه ابن أبي
الدنيا في الصمت وشيخه بشار بن موسى الخفاف ضعفه الجمهور وكان أحمد حسن
الرأي فيه (4) حديث إن اللعانين لا يكونون شفعاء ولا شهداء يوم القيامة
أخرجه مسلم من حديث أبي الدرداء (5) حديث أنس كان رجل مع رسول الله صلى
الله عليه وسلم على بعير فلعن بعيره فقال يا عبد الله لا تسر معنا على بعير
ملعون أخرجه ابن أبي الدنيا بإسناد جيد // وقال ذلك إنكارا عليه واللعن
عبارة عن الطرد والإبعاد من الله تعالى وذلك غير جائز إلا على من اتصف بصفة
تبعده من الله عز وجل وهو الكفر والظلم بأن يقول لعنة الله على الظالمين
وعلى الكافرين وينبغي أن يتبع فيه لفظ الشرع فإن في اللعنة خطرا لأنه حكم
على الله عز وجل بأنه قد أبعد الملعون وذلك غيب لا يطلع عليه غير الله
تعالى ويطلع عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أطلعه الله عليه
والصفات المقتضية للعن ثلاثة الكفر والبدعة والفسق وللعن في كل واحدة
ثلاث مراتب
الأولى اللعن بالوصف الأعم كقولك لعنة الله الكافرين والمبتدعين والفسقة
الثانية اللعن بأوصاف أخص منه كقولك لعنة الله على اليهود والنصارى
والمجوس وعلى القدرية والخوارج والروافض أو على الزناة والظلمة وآكلي الربا
وكل ذلك جائز ولكن في لعن أوصاف المبتدعة خطر لأن معرفة البدعة غامضة ولم
يرد فيه لفظ مأثور فينبغي أن يمنع منه العوام لأن ذلك يستدعي المعارضة
بمثله ويثير نزاعا بين الناس وفسادا
الثالثة اللعن للشخص المعين وهذا فيه خطر كقولك زيد لعنه الله وهو كافر
أو فاسق أو مبتدع والتفصيل
فيه أن كل شخص ثبتت لعنته شرعا فتجوز لعنته كقولك فرعون لعنه الله وأبو
جهل لعنه الله لأنه قد ثبت أن هؤلاء ماتوا على الكفر وعرف ذلك شرعا وأما
شخص بعينه في زماننا كقولك زيد لعنه الله وهو يهودي مثلا فهذا فيه خطر فإنه
ربما يسلم فيموت مقربا عند الله فكيف يحكم بكونه ملعونا
فإن قلت يلعن لكونه كافرا في الحال كما يقال للمسلم رحمه الله لكونه
مسلما في الحال وإن كان يتصور أن يرتد فاعلم أن معنى قولنا رحمه الله أي
ثبته الله على الإسلام الذي هو سبب الرحمة وعلى الطاعة ولا يمكن أن يقال
ثبت الله الكافر على ما هو سبب اللعنة فإن هذا سؤال للكفر وهو في نفسه كفر
بل الجائز أن يقال لعنه الله إن مات على الكفر ولا لعنه الله إن مات على
الإسلام وذلك غيب لا يدرى والمطلق متردد بين الجهتين ففيه خطر وليس في ترك
اللعن خطر وإذا عرفت هذا في الكافر فهو في زيد الفاسق أو زيد المبتدع أولى
فلعن الأعيان فيه خطر لأن الأعيان تتقلب في الأحوال إلا من أعلم به رسول
الله صلى الله عليه وسلم فإنه يجوز أن يعلم من يموت على الكفر ولذلك عين
قوما باللعن فكان يقول في دعائه على قريش اللهم عليك بأبي جهل بن هشام
وعتبة بن ربيعة (1) وذكر جماعة قتلوا على الكفر حتى إن من لم يعلم عاقبته
كان يلعنه فنهى عنه إذ روي أنه كان يلعن الذي قتلوا أصحاب بئر معونة في
قنوته شهرا فنزل قوله تعالى ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم
فإنهم ظالمون (2)
يعني أنهم ربما يسلمون فمن أين تعلم أنهم ملعونون وكذلك من بان لنا موته
على الكفر جاز لعنه وجاز ذمه إن لم يكن فيه أذى على مسلم فإن كان لم يجز
كما روي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سأل أبا بكر رضي الله عنه عن قبر
مر به وهو يريد الطائف فقال هذا قبر رجل كان عاتيا على الله ورسوله وهو
سعيد بن العاص فغضب ابنه عمرو بن سعيد وقال يا رسول الله هذا قبر رجل كان
أطعم للطعام وأضرب للهام من أبي قحافة فقال أبو بكر يكلمني هذا يا رسول
الله بمثل هذا الكلام فقال صلى الله عليه وسلم اكفف عن أبي بكر فانصرف ثم
أقبل على أبي بكر فقال يا أبا بكر إذا ذكرتم الكفار فعمموا فإنكم إذا خصصتم
غضب الأبناء للآباء فكف الناس عن ذلك (3) حديث شرب نعمان الخمر فحد مرات في
مجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال بعض الصحابة لعنه الله ما أكثر ما
يؤتى به فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تكن عونا للشيطان على أخيك
وفي رواية لا تقل هذا فإنه يحب الله ورسوله أخرجه ابن عبد البر في
الاستيعاب من طريق الزبير بن بكار من رواية محمد بن عمرو بن حزم مرسلا
ومحمد هذا ولد في حياته صلى الله عليه وسلم وسماه محمدا وكناه عبد الملك
وللبخاري من حديث عمر أن رجلا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم كان
اسمه عبد الله وكان يلقب حمارا وكان يضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم
وكان قد جلده في الشراب فأتي به يوما فأمر به فجلد فقال رجل من القوم اللهم
العنه أكثر ما يؤتى به فقال النبي صلى الله عليه وسلم لا تلعنوه فوالله ما
علمت إلا أنه يحب الله ورسوله من حديث أبي هريرة في رجل شرب ولم يسم وفيه
لا تعينوا عليه الشيطان وفي رواية لا تكونوا عون الشيطان على أخيكم // وفي
رواية لا تقل هذا فإنه يحب الله ورسوله فنهاه عن ذلك وهذا يدل على أن
لعن فاسق بعينه غير جائز وعلى الجملة ففي لعن الأشخاص خطر فليجتنب ولا
Türkçe Tercüme
Sekizinci Afet: Lanet
İster hayvan, ister cansız varlık, ister insan olsun, hepsi yericidir. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem buyurmuştur: "Mümin lanet eden kişi değildir." Hadis: "Birbirinizi Allah'ın laneti ile lanetlemeyin" hadisi Tirmizi ve Ebu Davud tarafından Samure b. Cündeb rivayeti ile nakledilmiştir. Tirmizi: Hasen sahihtir demişdir. Hadis: İmran b. Husayn'ın rivayeti: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem yolculuğu sırasında, bir Ensar kadını devesinde sıkıntı çekip deveyi lanetledi. (Hadis mütemellidir.) Muslim tarafından rivayet edilmiştir. Hadis: Aişe'nin rivayeti: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Ebu Bekir'i (radıyallahu anh) kölelerine lanet ederken işitti, ona dönerek şöyle dedi: "Ey Ebu Bekir! İçinde lanet ve sadık olanlar var mı?" Hadis İbn Ebi'd-Dunya'nın Sessizlik (Savt) kitabında naklettiği, şeyhi Beşşar b. Musa el-Huffaf'tan rivayet edilmiştir. Cumhur onu zayıf saymış, Ahmed ise iyi görüş taşımıştır. Hadis: "Lanetleyenler kıyamet gününde şefaatçı ve şahid olamazlar." Muslim tarafından Ebu'd-Derde'nin rivayeti ile nakledilmiştir. Hadis: Enes'in rivayeti: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile beraber bir devede yolculuk yapan bir adam deveyi lanetledi. Bunun üzerine Resulullah şöyle dedi: "Ey kul! Evet, laneti geçmiş bir deveyle birlikte yolculuk yapma." İbn Ebi'd-Dunya bunu iyi bir isnadla nakletmiştir.
Bu, ona karşı bir kınama idi. Lanet, Allah Teâlâ tarafından uzaklaştırılmayı ifade eder ve bu, ancak Allah'tan uzaklaştıran bir vasıf taşıyan kişiye mubah değildir; işte küfür ve zulümdür. "Allah'ın laneti zalimler ve kâfirler üzerine olsun" denildiği gibi. Lanette şerîat lafzına uyulması gerekir çünkü lanette tehlike vardır. Çünkü bu, Allah Teâlâ'nın laneti geçmiş kişiyi uzaklaştırdığını hüküm vermektir ve bu, Allah'tan başkası tarafından bilinemeyen bir gaybdir. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem bunu bilir, eğer Allah onu haberdar etmişse. Laneti gerektiren vasıflar üçtür: küfür, bidat ve fisq. Her birinde lanetin üç mertebesi vardır.
Birincisi: Genel vasıfla lanet. Mesela "Allah'ın laneti kâfirlere, bidatçılara ve fasıklara olsun" demek gibi.
İkincisi: Daha özel vasıflarla lanet. Mesela "Allah'ın laneti Yahudilere, Hıristiyanlara, Mecusilere; Kaderiye, Hâriciler ve Rafızîlere; zina yapanlara, zalımlara ve riba yiyenlere olsun" demek gibi. Bunların hepsi caizdir, ancak bidatçıların vasıflarına lanette tehlike vardır. Çünkü bidatin ma'rifeti müphem, konusunda nakledilmiş lafız yoktur. Bundan dolayı avamdan alıkonulması gerekir. Çünkü bu, muhalefeti davet eder ve insanlar arasında anlaşmazlık ve bozgunculuk çıkarır.
Üçüncüsü: Belli bir şahsa lanet. Mesela "Zeyd (kâfir olması sebebiyle) Allah onu lanetlesin" demek. Burada tehlike vardır. Tafsili şöyledir: Eğer bir şahsa laneti şeriat sabitse, o zaman laneti caizdir. Mesela "Firavun Allah onu lanetlesin, Ebu Cehel Allah onu lanetlesin" demek. Çünkü sabit olmuştur ki bunlar kâfir üzere öldüler ve bu, şeriat yoluyla bilinmiştir. Fakat zamanımızda belli bir şahsa lanet, mesela "Zeyd Allah onu lanetlesin, o Yahudi'dir" demek tehlike içerir. Çünkü o belki İslam'a girecek ve Allah'a yakın olarak ölecektir. Öyleyse onu laneti geçmiş olmakla nasıl hüküm verebilirsin?
Eğer derseniz ki "Şu an kâfir olduğu için lanet edilir, tıpkı Müslüman'a 'Allah onu rahmet etsin' denildiği gibi. Çünkü şu an Müslümandır, geri döneceğini tasavvur etmek mümkün olsa da," bilin ki "Allah onu rahmet etsin" ifademiz, yani "Allah onu, rahmetin sebebi olan İslam'da sabitle" anlamındadır ve itaate sabit tut demektir. Fakat kâfıra "Allah onu laneti gerekmesi sebebi olan şeyde sabitle" diyemeyiz. Çünkü bu, kıfır için duadır ve kendi başına kıfırdır. Bilakis caiz olan "Allah onu küfrü üzere öldürürse lanetlesin, İslam'ı üzere öldürürse lanetlemesin" demektir. Bunlar gaybdır, belli değildir ve mutlak olan iki taraf arasında salınır. Bundan dolayı tehlike içerir. Laneti terk etmekte ise tehlike yoktur.
Bunu kâfirde bildiğinde, fasiğin veya bidatçının Zeyd'ine daha çok uygulanır. Çünkü aynların lanetinde tehlike vardır; aynlar hâlinde dönüştüğünden, ancak Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem haberdar ettiğinden başka. Çünkü kâfir üzere ölecek olanı bilmesi mümkündür. Bundan dolayı bazı kimseler özel olarak lanet etti. Duasında Kureyş'e karşı "Ya Allah! Ebu Cehel b. Hişam'ı, Utbe b. Rebia'yı (bana karşı cezalandır)" derdi. Kâfır üzere öldürülenlerden bir topluluğu zikrettiler. Hatta akıbeti bilinmeyen biri de onları lanetledi. Fakat Resulullah, Muine Kuyusu insanlarını (Sahabe
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.