الحق الثالث في اللسان بالسكوت مرة وبالنطق أخرى (3/3)
Üçüncü hak: Dilde, kimi zaman susmak kimi zaman konuşmakla (3/3)
وذروا المراء فإن نفعه قليل وإنه يهيج العداوة بين الإخوان (2) حديث ابن
عباس لا تمار أخاك ولا تمازحه ولا تعده موعدا فتخلفه أخرجه الترمذي وقال
غريب لا نعرفه الا من هذا الوجه يعنى من حديث ليث بن أبى سليم وضعفه
الجمهور (3) حديث إنكم لا تسعون الناس بأموالكم ولكن ليسعهم منكم بسط الوجه
وحسن الخلق أخرجه أبو يعلى الموصلى والطبراني في مكارم الأخلاق وابن عدى في
الكامل وضعفه والحاكم وصححه والبيهقي في الشعب من حديث أبي هريرة //
والمماراة مضادة لحسن الخلق
وقد انتهى السلف في الحذر عن المماراة والحض على المساعدة إلى حد لم يروا
السؤال أصلا
وقالوا إذا قلت لأخيك قم فقال إلى أين فلا تصحبه بل قالوا ينبغي أن يقوم
ولا يسأل
وقال أبو سليمان الداراني كان لي أخ بالعراق فكنت أجيئه في النوائب فأقول
أعطني من مالك شيئا فكان يلقي إلي كيسه فآخذ منه ما أريد فجئته ذات يوم
فقلت أحتاج إلى شيء
فقال كم تريد فخرجت حلاوة إخائه من قلبي
وقال آخر إذا طلبت من أخيك مالا فقال ماذا تصنع به فقد ترك حق الإخاء
واعلم أن قوام الأخوة في الكلام والفعل والشفقة
قال أبو عثمان الحيري موافقة الإخوان خير من الشفقة عليهم وهو كما قال
Türkçe Tercüme
Dil konusundaki üçüncü hak; bazen susmak, bazen konuşmaktır (3/3)
"Tartışmayı bırakın; çünkü onun faydası azdır ve kardeşler arasında düşmanlığı körükler."
(2) İbn Abbas'ın naklettiği şu hadis: "Kardeşinle tartışma, onunla kırıcı şekilde şakalaş
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.