(تفسير ابن هشام لبعض الغريب) :

(İbn Hişam'ın bazı garip kelimeler hakkındaki tefsiri):

İbn Hişam der ki: "El-mükâ" ıslık çalmaktır. "Et-tasdiye" ise el çırpmaktır. Antere b. Amr (İbn Şeddad) el-Absî şöyle demiştir:

"Nice yiğidi yere sermişimdir ki, yarasından kanı boşalırken göğüs zarı, sanki dişsiz kalmış kimsenin ağız kenarı gibi ıslık çalar."

Yani mızrak yarasından kanın çıkış sesini kastediyor, sanki ıslık gibi. Bu beyit onun bir kasidesindendir.

Tarammâh b. Hakîm et-Tâî de şöyle demiştir:

"O (dağ keçisi), her ürktüğünde Şemâm dağlarının iki tepesi üzerindeki sağlam kayalıklarda bir yankı ve bir duruş yaşar."

Bu beyit de onun bir kasidesindendir. Burada dağ keçisini kastediyor; der ki: Dağ keçisi ürktüğünde ayağıyla düz kayaya vurur, sonra durup elinin (ayağının) kayaya vuruşunun yankısını dinler, bu da el çırpma sesine benzer. "El-misdân" sığınılacak sağlam yer demektir. "İbnâ Şemâm" ise iki dağın adıdır.

İbn İshak der ki: Bu, Allah azze ve celle'nin razı olmadığı ve sevmediği, ne kendilerine farz kıldığı ne de emrettiği bir şeydir. "Öyleyse inkâr etmiş olduğunuz için azabı tadın" (3:106) ayeti, Bedir günü başlarına gelen katliamı kastetmektedir.