(رجوعه إلى مكة يدعو للإسلام) :
Mekke'ye dönüp İslam'a davet etmesi
ثم قال: يا رسول الله، إني كنت جاهدا على إطفاء نور الله، شديد الأذى لمن
كان على دين الله عز وجل، وأنا أحب أن تأذن لي، فأقدم مكة، فأدعوهم إلى
الله تعالى، وإلى رسوله صلى الله عليه وسلم، وإلى الإسلام، لعل الله
يهديهم،
وإلا آذيتهم في دينهم كما كنت أوذي أصحابك في دينهم؟ قال: فأذن له رسول
الله صلى الله عليه وسلم، فلحق بمكة. وكان صفوان بن أمية حين خرج عمير ابن
وهب، يقول: أبشروا بوقعة تأتيكم الآن في أيام، تنسيكم وقعة بدر، وكان صفوان
يسأل عنه الركبان، حتى قدم راكب فأخبره عن إسلامه، فحلف أن لا يكلمه أبدا،
ولا ينفعه بنفع أبدا.
قال ابن إسحاق: فلما قدم عمير مكة، أقام بها يدعو إلى الإسلام، ويؤذي من
خالفه أذى شديدا، فأسلم على يديه ناس كثير.
Türkçe Tercüme
(Mekke'ye Dönüp İslam'a Davet Etmesi):
Sonra dedi ki: Ey Allah'ın Rasulü, ben Allah'ın nurunu söndürmek için elimden geleni yapan, Allah azze ve celle'nin dini üzere olanlara şiddetle eziyet eden biriydim. İzin vermeni istiyorum ki Mekke'ye gideyim, onları yüce Allah'a, O'nun Rasulü'ne sallallahu aleyhi ve sellem ve İslam'a davet edeyim; umulur ki Allah onlara hidayet verir. Yoksa senin ashabına dinleri konusunda eziyet ettiğim gibi, onlara da dinleri konusunda eziyet ederim.
Bunun üzerine Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem ona izin verdi ve o da Mekke'ye gitti.
Safvan b. Ümeyye, Umeyr b. Vehb yola çıktığında şöyle diyordu: Müjdeler olsun, birkaç gün içinde size öyle bir olay gelecek ki Bedir vak'asını unutturacak. Safvan onu binicilerden sorup dururken, nihayet bir binici geldi ve onun Müslüman olduğunu haber verdi. Bunun üzerine Safvan, ona ebediyen konuşmayacağına ve hiçbir fayda sağlamayacağına yemin etti.
İbn İshak dedi ki: Umeyr Mekke'ye vardığında orada kalıp İslam'a davet etti ve kendisine muhalefet edenlere şiddetli eziyet etti. Onun eliyle birçok kişi Müslüman oldu.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.