(مقتل النضر وعقبة) :

(Nadr ve Ukbe'nin öldürülmesi):

İbn İshak dedi ki: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Safra'da iken Nadr b. Haris öldürüldü; onu Ali b. Ebi Talib öldürdü, nitekim Mekkeli ilim ehlinden birinin bana bildirdiği gibi.

İbn İshak dedi ki: Sonra yola devam etti, Irkız-Zabye mevkiine varınca Ukbe b. Ebi Muayt öldürüldü.

İbn Hişam dedi ki: Irkız-Zabye ismi İbn İshak'tan başkasından gelmektedir.

İbn İshak dedi ki: Ukbe'yi esir alan, Aclan oğullarından Abdullah b. Seleme idi.

İbn İshak dedi ki: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onun öldürülmesini emrettiğinde Ukbe: "Ya Muhammed, çocuklarıma kim bakacak?" dedi. Resulullah: "Ateş" buyurdu. Onu, Ensar'dan Amr b. Avf oğullarının kardeşi Asım b. Sabit b. Ebi'l-Aklah öldürdü; nitekim bana Ebu Ubeyde b. Muhammed b. Ammar b. Yasir böyle rivayet etti.

İbn Hişam dedi ki: Bazıları onu Ali b. Ebi Talib'in öldürdüğünü söyler; bunu bana İbn Şihab ez-Zührî ve diğer ilim ehli zikretmiştir.

İbn İshak dedi ki: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem o mevkide, Ferve b. Amr el-Beyazî'nin azatlısı Ebu Hind ile karşılaştı; yanında hays (hurma, süt ve tereyağı karışımı yemek) dolu bir tulum vardı.

İbn Hişam dedi ki: "Hamît" tulum demektir. Ebu Hind, Bedir'den geri kalmıştı, sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte bütün gazvelerde bulundu. Kendisi Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in hacamatçısıydı. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem: "O, Ensar'dan bir kişi olan Ebu Hind'dir; onu evlendirin ve ona kız verin" buyurdu, onlar da böyle yaptılar.

İbn İshak dedi ki: Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem yoluna devam etti, esirlerden bir gün önce Medine'ye vardı.

İbn İshak dedi ki: Bana Abdullah b. Ebi Bekir rivayet etti ki, Yahya b. Abdullah b. Abdurrahman b. Es'ad b. Zürare şöyle dedi: Esirler getirildiğinde, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in eşi Sevde bint Zem'a, Afra oğulları -Avf ve Muavviz- için yas tutan Afra ailesinin yanındaydı; bu, kadınlara hicab (perde) emri konmadan önceydi.

Dedi ki: Sevde şöyle anlatır: "Vallahi ben onların yanındaydım ki bize gelindi ve 'işte esirler, getirildiler' denildi. Evime döndüm, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem evdeydi. Baktım ki Ebu Yezid Süheyl b. Amr, odanın bir köşesinde, elleri ipe bağlı boynuna doğru toplanmış vaziyette. Vallahi, Ebu Yezid'i o halde görünce kendimi tutamadım ve dedim ki: 'Ey Ebu Yezid! Kendinizi elinizle mi teslim ettiniz? Şerefinizle ölseydiniz ya!' Beni ancak Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in evden gelen sesi uyandırdı: 'Ey Sevde, Allah'a ve Resulüne karşı mı kışkırtıyorsun?'

Dedim ki: 'Ey Allah'ın Resulü, seni hak ile gönderen Allah'a yemin ederim ki, Ebu Yezid'i elleri boynuna bağlanmış görünce kendimi tutamadım da söylediğimi söyledim.'"

İbn İshak dedi ki: Bana Abduddar oğullarının kardeşi Nübeyh b. Vehb rivayet etti ki, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem esirlerle geldiğinde onları ashabı arasında paylaştırdı ve: "Esirlere iyi davranmanızı tavsiye ederim" buyurdu.

Dedi ki: Musab b. Umeyr'in öz kardeşi Ebu Aziz b. Umeyr b. Haşim de esirler arasındaydı. Ebu Aziz şöyle dedi: "Kardeşim Musab b. Umeyr, beni esir alan Ensar'dan bir adamın yanından geçerken ona: 'Ellerini onun üzerinde sıkı tut, çünkü annesi zengindir, belki onu senden fidye ile kurtarır' dedi.

Bedir'den getirildiğimde Ensar'dan bir topluluğun yanındaydım. Kahvaltı ve akşam yemeklerini getirdiklerinde beni ekmekle ayrı tutarlar, kendileri hur