(تفسير ابن هشام لبعض الغريب) :

İbn Hişam'ın bazı garip (anlaşılması güç) lafızları açıklaması

قال ابن هشام: سواء السبيل: وسط السبيل. قال حسان بن ثابت:

يا ويح أنصار النبي ورهطه ... بعد المغيب في سواء الملحد

وهذا البيت في قصيدة له سأذكرها في موضعها إن شاء الله تعالى:

Türkçe Tercüme

İbn Hişam der ki: "Sevâü's-sebîl" ifadesi, yolun ortası demektir. Hassan bin Sabit şöyle demiştir:

"Yazıklar olsun Peygamber'in ensarına ve akrabalarına, kaybolup gittikten sonra kabrin ortasında!"

Bu beyit, ona ait bir kasidenin içinde yer almaktadır; Allah dilerse yeri geldiğinde onu zikredeceğim.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.