KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(استكبار قريش عن أن يؤمنوا بالرسول صلى الله عليه وسلم) :

Kureyş'in Resulullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) iman etmekten büyüklenmesi

فلما جاءهم رسول الله صلى الله عليه وسلم بما عرفوا من الحق، وعرفوا صدقه

فيما حدث، وموقع نبوته فيما جاءهم به من علم الغيوب حين سألوه عما سألوا

عنه، حال الحسد منهم له بينهم وبين اتباعه وتصديقه، فعتوا على الله وتركوا

أمره عيانا، ولجوا فيما هم عليه من الكفر، فقال قائلهم: لا تسمعوا لهذا

القرآن والغوا فيه لعلكم تغلبون، 41: 26 أي اجعلوه لغوا وباطلا، واتخذوه

هزوا لعلكم تغلبونه بذلك، فإنكم إن ناظرتموه أو خاصمتموه يوما غلبكم.

Türkçe Tercüme

Kureyş'in Rasûlullah sallallahu aleyhi ve selleme iman etmekten büyüklenmesi:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem onlara, doğruluğunu bildikleri ve haber verdiği şeylerde sadakatini tanıdıkları hakikatle geldiğinde, kendilerine sordukları gayb bilgilerinden verdiği cevaplarla nübüvvetinin gerçekliğini gördüklerinde, aralarındaki hased duygusu onlarla ona tabi olmak ve onu tasdik etmek arasına girdi. Böylece Allah'a karşı büyüklendiler, O'nun emrini göz göre göre terk ettiler ve içinde bulundukları küfürde inat ettiler. İçlerinden biri şöyle dedi: "Bu Kur'an'ı dinlemeyin, onun okunuşu sırasında gürültü çıkarın, belki galip gelirsiniz" (Fussilet, 41:26). Yani onu boş ve batıl sayın, onunla alay konusu yapın ki bu şekilde ona üstün gelesiniz; zira eğer onunla tartışır veya çekişirseniz, bir gün sizi mağlup eder.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.