KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(ذو نواس وخد الأخدود) :

(Zû Nüvâs ve hendek kazması):

فسار إليهم ذو نواس بجنوده، فدعاهم إلى اليهودية، وخيرهم بين ذلك والقتل،

فاختاروا القتل، فخد لهم الأخدود، فحرق من حرق بالنار، وقتل بالسيف ومثل به

حتى قتل منهم قريبا من عشرين ألفا، في ذي نواس وجنده تلك أنزل الله تعالى

على رسوله سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم: قتل أصحاب 85: 4

الأخدود، النار ذات الوقود، إذ هم عليها قعود، وهم على ما يفعلون

بالمؤمنين شهود، وما نقموا منهم إلا أن يؤمنوا بالله العزيز الحميد 85: 4-

8.

Türkçe Tercüme

Zû Nüvâs ve Hendek Kazma Olayı:

Zû Nüvâs ordularıyla onlara doğru yürüdü ve onları Yahudiliğe davet etti; bunu kabul etmekle ölüm arasında muhayyer bıraktı. Onlar ise ölümü seçtiler. Bunun üzerine onlar için bir hendek kazdırdı; kimini ateşte yaktı, kimini kılıçla öldürdü ve müsle yaptı (cesetlerini parçaladı), ta ki onlardan yaklaşık yirmi bin kişiyi öldürünceye kadar. Zû Nüvâs ve ordusu hakkında Yüce Allah, Peygamberimiz Efendimiz Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem üzerine şu ayetleri indirdi:

"Kahrolsun hendek sahipleri! Tutuşturucu ateşle dolu hendek. Hani onlar onun (ateşin) başında oturmuşlardı. Ve onlar, müminlere yaptıklarına şahitlik ediyorlardı. Onlardan, sadece azîz ve hamîd olan Allah'a iman ettikleri için intikam alıyorlardı." (Burûc, 85: 4-8)

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.