(إسلام صهيب ونسبه) :
(Suheyb'in Müslüman olması ve nesebi):
قال ابن إسحاق: وصهيب بن سنان ، أحد النمر بن قاسط، حليف بني تيم بن
مرة.
قال ابن هشام: النمر بن قاسط بن هنب بن أفصى بن جديلة بن أسد ابن ربيعة
بن نزار، ويقال: أفصى بن دعمي بن جديلة بن أسد، ويقال:
صهيب: مولى عبد الله بن جدعان بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم،
ويقال: إنه رومي. فقال بعض من ذكر أنه من النمر بن قاسط، إنما كان أسيرا
في أرض الروم، فاشتري منهم. وجاء في الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم:
صهيب سابق الروم.
Türkçe Tercüme
(Suheyb'in Müslüman Oluşu ve Nesebi):
İbn İshak dedi ki: Suheyb b. Sinan, Nemr b. Kâsıt kabilesindendir, Teym b. Mürre oğullarının müttefikidir.
İbn Hişam dedi ki: Nemr b. Kâsıt b. Hinb b. Efsâ b. Cedîle b. Esed b. Rebîa b. Nizâr'dır. Bazıları "Efsâ b. Da'mî b. Cedîle b. Esed" der. Bazıları da şöyle der: Suheyb, Abdullah b. Cud'ân b. Amr b. Kâ'b b. Sa'd b. Teym'in azatlısıdır ve Rumdur, denilmiştir. Onun Nemr b. Kâsıt'tan olduğunu söyleyenlerden bazıları ise, aslında Rum topraklarında esir düşmüş olduğunu, sonra onlardan satın alındığını söylemişlerdir. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellemden gelen hadiste şöyle geçer: "Suheyb, Rumların öncüsüdür (İslam'a ilk girenidir)."
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.