KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(افترضت الصلاة ركعتين ركعتين ثم زيدت) :

Namazın ikişer rekat olarak farz kılınması, sonra artırılması

قال ابن إسحاق: وحدثني صالح بن كيسان عن عروة بن الزبير، عن عائشة رضي

الله عنها قالت: افترضت الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم أول ما

افترضت عليه ركعتين ركعتين، كل صلاة، ثم إن الله تعالى أتمها في الحضر

أربعا، وأقرها في السفر على فرضها الأول ركعتين .

Türkçe Tercüme

İbn İshak dedi ki: Salih b. Keysan bana, Urve b. Zübeyr'den, o da Âişe -Allah ondan razı olsun- radıyallahu anha'dan naklederek şöyle dedi:

Namaz, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e ilk farz kılındığında her namaz iki rekat iki rekat olarak farz kılınmıştı. Sonra yüce Allah bunu hazarda (ikamet halinde) dört rekata tamamladı, seferde ise ilk farz kılındığı şekliyle iki rekat olarak bıraktı.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.