(تسمية القرشيات منهن) :
(Kureyşli olan hanımların adlarının zikri):
القرشيات من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ست: خديجة بنت خويلد ابن أسد
بن عبد العزى بن قصي بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي، وعائشة بنت أبي بكر بن
أبي قحافة بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة ابن كعب بن لؤي بن
غالب، وحفصة بنت عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن عبد الله بن قرط بن
رياح بن رزاح بن عدي بن كعب بن لؤي، وأم حبيبة بنت أبي سفيان بن حرب بن
أمية بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصي ابن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي، وأم
سلمة بنت أبي أمية بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم بن يقظة بن مرة
بن كعب بن لؤي، وسودة بنت زمعة ابن قيس بن عبد شمس بن عبد ود بن نصر بن
مالك بن حسل بن عامر بن لؤي.
Türkçe Tercüme
(Bunlardan Kureyşli olanların isimleri):
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in eşlerinden Kureyşli olanlar altı kişidir: Hatice bint Huveylid ibn Esed ibn Abdüluzzâ ibn Kusay ibn Kilâb ibn Mürre ibn Ka'b ibn Lüey; Âişe bint Ebû Bekir ibn Ebû Kuhâfe ibn Âmir ibn Amr ibn Ka'b ibn Sa'd ibn Teym ibn Mürre ibn Ka'b ibn Lüey ibn Gâlib; Hafsa bint Ömer ibnü'l-Hattâb ibn Nüfeyl ibn Abdüluzzâ ibn Abdullah ibn Kurt ibn Riyâh ibn Rizâh ibn Adî ibn Ka'b ibn Lüey; Ümmü Habîbe bint Ebû Süfyân ibn Harb ibn Ümeyye ibn Abdüşems ibn Abdümenâf ibn Kusay ibn Kilâb ibn Mürre ibn Ka'b ibn Lüey; Ümmü Seleme bint Ebû Ümeyye ibnü'l-Muğîre ibn Abdullah ibn Ömer ibn Mahzûm ibn Yaka'a ibn Mürre ibn Ka'b ibn Lüey; ve Sevde bint Zem'a ibn Kays ibn Abdüşems ibn Abdüved ibn Nasr ibn Mâlik ibn Hasl ibn Âmir ibn Lüey.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.