(أسماء الرسل ومن أرسلوا إليهم) :
(Resûllerin isimleri ve kime gönderildikleri)
فبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم رسلا من أصحابه، وكتب معهم كتبا إلى
الملوك يدعوهم فيها إلى الإسلام. فبعث دحية بن خليفة الكلبي إلى قيصر، ملك
الروم، وبعث عبد الله بن حذافة السهمي إلى كسرى، ملك فارس، وبعث عمرو ابن
أمية الضمري إلى النجاشي، ملك الحبشة، وبعث حاطب بن أبي بلتعة إلى المقوقس،
ملك الإسكندرية، وبعث عمرو بن العاص السهمي إلى جيفر وعياد ابني الجلندى
الأزديين، ملكي عمان، وبعث سليط بن عمرو، أحد بني عامر ابن لؤي، إلى ثمامة
بن أثال، وهوذة بن علي الحنفيين، ملكي اليمامة، وبعث العلاء بن الحضرمي إلى
المنذر بن ساوى العبدي، ملك البحرين، وبعث شجاع ابن وهب الأسدي إلى الحارث
بن أبي شمر الغساني، ملك تخوم الشام.
قال ابن هشام: بعث شجاع بن وهب إلى جبلة بن الأيهم الغساني، وبعث المهاجر
بن أبي أمية المخزومي إلى الحارث بن عبد كلال الحميري، ملك اليمن.
قال ابن هشام: أنا نسيت سليطا وثمامة وهوذة والمنذر.
Türkçe Tercüme
(Elçilerin İsimleri ve Gönderildikleri Kimseler)
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, ashabından elçiler gönderdi ve onlarla birlikte melikleri İslam'a davet eden mektuplar yazdı. Dıhye b. Halîfe el-Kelbî'yi Rum melikinin yanına, Kayser'e gönderdi; Abdullah b. Huzâfe es-Sehmî'yi Fars melikinin yanına, Kisrâ'ya gönderdi; Amr b. Ümeyye ed-Damrî'yi Habeşistan melikinin yanına, Necâşî'ye gönderdi; Hâtıb b. Ebî Beltea'yı İskenderiye melikinin yanına, Mukavkıs'a gönderdi; Amr b. el-Âs es-Sehmî'yi Ezdli iki melik, Cülendâ oğulları Ceyfer ve Abbâd'ın yanına, Umman melikleri olarak gönderdi; Âmir b. Lüey oğullarından biri olan Selît b. Amr'ı Yemâme melikleri Sümâme b. Esâl ve Hevze b. Ali el-Hanefiyyeyn'in yanına gönderdi; Alâ b. Hadramî'yi Bahreyn melikinin yanına, Münzir b. Sâvâ el-Abdî'ye gönderdi; Şücâ' b. Vehb el-Esedî'yi Şam sınır bölgesi melikinin yanına, Hâris b. Ebî Şemr el-Gassânî'ye gönderdi.
İbn Hişam der ki: Şücâ' b. Vehb, Cebele b. el-Eyhem el-Gassânî'ye gönderilmişti. Muhâcir b. Ebî Ümeyye el-Mahzûmî'yi ise Yemen melikine, Hâris b. Abdükelâl el-Himyerî'ye gönderdi.
İbn Hişam der ki: Ben Selît'i, Sümâme'yi, Hevze'yi ve Münzir'i (yukarıda tekrar zikretmeyi) unuttum.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.