(توبة الله عليهم) :

(Allah'ın Onları Bağışlaması)

Kâ'b dedi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem sabah namazını kıldığında, Allah'ın bizi bağışladığını halka duyurdu. İnsanlar bizi müjdelemeye koştu, arkadaşlarıma da müjdeciler gitti. Bir adam bana doğru atını sürdü, Eslem kabilesinden biri de koşarak dağa çıktı ve sesi attan daha hızlı ulaştı. Beni müjdelemek için gelenin sesini duyunca üzerimdeki iki elbiseyi çıkarıp müjde karşılığında ona giydirdim -vallahi o gün bu ikisinden başka hiçbir şeyim yoktu- sonra ödünç iki elbise alıp giydim ve Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e doğru yürüdüm. İnsanlar beni karşılayıp bağışlanmamı müjdeliyor, "Allah'ın seni affetmesi sana mübarek olsun" diyorlardı; ta ki mescide girdim. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem oturuyordu, etrafında insanlar vardı. Talha b. Ubeydullah bana doğru kalktı, beni selamladı ve tebrik etti. Vallahi muhacirlerden ondan başka kimse ayağa kalkmadı. Kâ'b b. Mâlik bunu Talha'dan dolayı hiç unutmazdı.

Kâ'b dedi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e selam verdiğimde, yüzü sevinçten parlayarak bana dedi ki: "Annen seni doğurduğundan beri üzerinden geçen en hayırlı günle müjdelen." Dedim ki: "Bu senin katından mı, yoksa Allah katından mı ya Resûlallah?" Buyurdu ki: "Hayır, Allah katından." Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem sevindiği zaman yüzü ay parçası gibi olurdu; biz bunu ondan tanırdık.

Onun önünde oturduğumda dedim ki: "Ya Resûlallah, Allah'a olan tövbemin bir parçası olarak malımdan tamamen sıyrılıp Allah'a ve Resûlü'ne sadaka olarak vermek istiyorum." Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Malının bir kısmını kendine sakla, bu senin için daha hayırlıdır." Dedim ki: "Hayber'deki hissemi elimde tutacağım." Ve dedim ki: "Ya Resûlallah, Allah beni doğruluk sayesinde kurtardı; Allah'a olan tövbemin gereği, hayatım boyunca yalnızca doğru söylemektir." Vallahi, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e bunu söylediğimden bu yana, Allah'ın doğru sözlülük konusunda beni sınadığı kadar hiç kimseyi sınadığını bilmiyorum. Vallahi, bunu Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e söylediğim günden bu güne kadar kasıtlı olarak bir yalan söylemedim ve kalan ömrümde de Allah'ın beni bu konuda koruyacağını umuyorum.

Allah Teâlâ şu ayeti indirdi: "Andolsun, içlerinden bir kısmının kalpleri az kalsın kaymak üzereyken, o güçlük saatinde ona uyan Peygamber'i, muhacirleri ve ensarı Allah affetti; sonra da onların tövbesini kabul etti. Çünkü O, onlara karşı çok şefkatli, çok merhametlidir. Geri bırakılan üç kişinin de (tövbesini kabul etti)..." (Tevbe, 9/117-118) ...ta ki "doğrularla beraber olun" (Tevbe, 9/119) ayetine kadar.

Kâ'b dedi ki: Vallahi, beni İslam'a hidayet ettikten sonra Allah'ın bana verdiği hiçbir nimet, o gün Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e doğru söylemiş olmam kadar nefsimde büyük değildi; ki onu yalanlamış olmayayım da, yalan söyleyenlerin helak olduğu gibi helak olmayayım. Zira Allah tebâreke ve teâlâ, vahiy indirdiğinde, O'na yalan söyleyenler hakkında hiç kimseye söylemediği en kötü sözü söyledi: "Onların yanına döndüğünüzde, kendilerinden vazgeçesiniz diye size Allah adına yemin edecekler; siz de onlardan vazgeçin. Çünkü onlar pisliktir, kazandıklarına karşılık varacakları yer cehennemdir. Kendilerinden razı olasınız diye size yemin ederler; siz onlardan razı olsanız bile, Allah fasıklar topluluğundan razı olmaz." (Tevbe, 9/95-96)

Dedi ki: Biz üçümüz, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in yemin ettiklerinde mazur görüp kendilerinden bağışlanma dilediği kimselerin durumundan geri bırakıldık; Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Allah bu konuda hükmünü ver