(شعر حسان في فتح مكة) :

(Fetih gününde Hassan'ın söylediği şiir):

Fetih günü söylenen şiirlerden biri de Ensarlı Hassan bin Sabit'in şu sözleridir:

Zâtü'l-Esâbi' ve Cevâ diyarları, Azrâ'ya kadar uzanan yurtları harap oldu, ıssız kaldı. Hashâs oğullarının yurtları çorak; onları yağmurlar ve rüzgârlar silip süpürmüş. Oysa bir zamanlar orada, çayırları arasında insanlar, davarlar ve koyunlar eksik olmazdı.

Bunu bırak da, gece bittiğinde beni uykusuz bırakan o zarif sevgiliden söz edeyim; kalbini tutsak eden Şa'sâ'dan ki, gönlüne ondan başka şifa yok. Sanki Beytü Ra's'tan gizlenmiş bir şarap gibidir, karışımı bal ve sudur. Bir gün içecekler anılacak olsa, hepsi o güzel şarabın yanında feda edilir.

İçtiğimizde kınansak da bu kınamayı ona veririz, ister hafif bir sitem olsun ister sert bir çekişme. Onu içeriz de bizi krallar ve aslanlar hâline getirir; savaş bile bizi yıldırmaz.

Eğer atlarımızı Kudâ'da toz kaldırırken görmemişseniz, atlarımızdan mahrum kalalım. Yularları çekiştirip başlarını eğerler, omuzlarında susamış mızraklar parıldar. Küheylanlarımız coşkuyla ilerlerken kadınlar onları peçeleriyle okşar.

Eğer bizden yüz çevirirseniz umre yaparız; fetih gerçekleşmiş, perde kalkmıştır. Yok eğer direnirseniz, Allah'ın dilediğine yardım ettiği bir savaş gününe hazır olun.

Cebrail, Allah'ın elçisi bizimledir; Ruhu'l-Kudüs'ün eşi benzeri yoktur. Allah buyurdu ki: "Bir kul gönderdim, doğruyu söyler, sınama fayda verirse." Ona şahitlik ettim, kalkın onu tasdik edin dediniz de siz "kalkmayız, istemeyiz" dediniz.

Allah buyurdu ki: "Bir ordu yürüttüm, onlar Ensar'dır, karşılaşmaya hazırdırlar." Bizim Mead kabilesiyle her gün ya bir sövüşmemiz, ya bir savaşımız ya da hicvimiz vardır. Bizi hicveden olursa şiirlerle onu susturur, kanlar karıştığında da kılıçla vururuz.

Ebu Süfyan'a benden ulaştır şu haberi, dolaşıp dolaşıp ona varsın, artık gizli kalan bir şey kalmadı: Kılıçlarımız seni bir köle bıraktı; Abdüddâr'a ise cariyeler hükmediyor.

Muhammed'i hicvettin, ben de ona karşılık verdim; bunun karşılığı Allah katındadır. Onu hicvediyorsun ama ona denk değilsin; ikinizin en kötüsü, en iyiniz için feda edilsin.

Mübarek, hayırlı, hanif, Allah'ın emin kıldığı, vefası şiar edinmiş birini hicvettin. Sizden Allah Resûlü'nü hicveden ile onu öven ve ona yardım eden bir olur mu? Babam, dedem ve namusum, Muhammed'in namusu için sizlere karşı kalkandır.

Dilim keskin bir kılıçtır, ayıbı yoktur; denizim ise kovalarla bulanmaz.

İbn Hişam der ki: Hassan bunu fetih günü söylemiştir. Şu şekilde de rivayet edilir: "Dilim keskin bir kılıçtır, kusuru yoktur." Zührî'den bana ulaştığına göre o şöyle demiştir: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem, kadınların atları peçeleriyle okşadığını görünce Ebu Bekir es-Sıddîk radıyallahu anh'a doğru tebessüm etti.