(ما أوصى به الرسول عند موته) :
(Rasûlullah'ın ölümü sırasında vasiyet ettikleri)
قال ابن إسحاق: وحدثني صالح بن كيسان، عن ابن شهاب الزهري، عن عبيد الله
بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، قال: لم يوص رسول الله صلى الله عليه وسلم
عند موته إلا بثلاث ، أوصى للرهاويين بجاد مائة وسق من خيبر،
وللداريين بجاد مائة وسق من خيبر، وللسبائيين، وللأشعريين بجاد
مائة وسق من خيبر.
وأوصى بتنفيذ بعث أسامة بن زيد بن حارثة، وألا يترك بجزيرة العرب
دينان.
Türkçe Tercüme
(Resûlullah'ın ölümü esnasında yaptığı vasiyet)
İbn İshak dedi ki: Bana Salih bin Keysân, İbn Şihâb ez-Zührî'den, o da Ubeydullah bin Abdullah bin Utbe bin Mesud'dan naklederek anlattı, dedi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ölümü esnasında ancak üç şey hakkında vasiyette bulundu: Rehâvîlere Hayber'den yüz vesk hurma bahçesi vasiyet etti, Dârîlere Hayber'den yüz vesk hurma bahçesi vasiyet etti, Sebâîlere ve Eş'arîlere de Hayber'den yüz vesk hurma bahçesi vasiyet etti.
Ayrıca Üsâme bin Zeyd bin Hârise'nin seferinin yerine getirilmesini ve Arap yarımadasında iki dinin bir arada bırakılmamasını vasiyet etti.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.