(شعر ابن الزبعرى) :

İbn ez-Zib'ara'nın Şiiri:

Abdullah bin ez-Zib'ara es-Sehmî, Hendek gününde şöyle dedi:

Öyle ki yurtların bildik izlerini bile sildi, uzun çürüme ve dönüp duran çağlar. Sanki o izler Yahudilerin yazısıydı da silinmiş, ancak helâ yeri ve çadır iplerinin bağlandığı yer kaldı.

Issız kalmış, sanki sen orada hiç eğlenmemiş gibisin, güzel yaşıtlarınla nimet içinde.

Bırak artık geçmiş yaşayışı anmayı, konak yerleri harabeye dönmüş, kalıntısı boş kalmış.

Ve o toplulukların çektiği belayı an, onlara şükret; hepsi Ensâb'dan (Mekke'nin put dikilen yerlerinden) yola çıktılar.

Mekke'nin putlarından, Yesrib'e (Medine) doğru yöneldiler, sık ağaçlıklarla dolu, kalabalık ve gürültülü bir ordu içinde.

Sarp yerleri bırakıp bilinen yollardan gittiler, her açık tepede ve her vadide.

İçlerinde soylu atlar vardı, yedekte çekilen, karınları ince, böğürleri sıkı.

Her uzun boylu ve zayıf, yeleli attan, aslan gibi, gafil boyunlara saldıran.

Uyeyne'nin ordusu, sancağıyla ilerliyordu, içinde Sahr (Ebu Süfyan) da vardı, müttefiklerin komutanı olarak.

İki dolunay gibi iki büyük komutan, biri yoksulun yağmuru, biri kaçanların sığınağıydı.

Nihayet Medine'ye vardıklarında, ölüme hazır oldular, her denenmiş keskin kılıçla.

Bir ay ve on gün boyunca, Muhammed'i ve ashabını -ki savaşta en hayırlı yoldaşlardı- kuşattılar.

Göç sabahı seslendiler: "Az kalsın orada perişanlarla birlikte kalıyorduk."

Hendekler olmasaydı, topluluklarından aç kuşlara ve kurtlara yem olacak ölüler bırakırlardı.