(شعر كعب في إجلاء بني النضير وقتل ابن الأشرف) :

Kâ'b b. Eşref'in öldürülmesi ve Benî Nadîr'in sürgünü hakkında Kâ'b b. Mâlik'in şiiri

İbn İshak dedi ki: Kâ'b b. Mâlik, Benî Nadîr'in sürgün edilişini ve Kâ'b b. Eşref'in öldürülüşünü şöyle anlattı:

Yahudiler ihanetleriyle rezil oldular; zaman böyledir, dönüp döner ve iniş çıkışlıdır.

Bunun sebebi, işi büyük ve emri aziz olan Rabbe karşı nankörlük etmeleridir.

Onlara birlikte anlayış ve ilim verilmişti, Allah'tan kendilerine bir uyarıcı da gelmişti.

Doğru sözlü bir uyarıcıydı bu; bir kitap getirmişti ve aydınlatan apaçık ayetler.

Onlar ise dediler ki: "Sen doğru bir şey getirmedin, sen bizden inkâr edilmeye layık birisin."

O da dedi ki: "Hayır, ben gerçek bir hakkı yerine getirdim; bilge anlayış beni doğrular."

"Kim ona uyarsa her doğru yola erer, kim onu inkâr ederse nankörlüğünün cezasını görür."

Onlar ihanet ve küfürle dolup, hakikatten nefretle uzaklaşınca,

Allah, Peygamber'e doğru bir görüş gösterdi; Allah hükmeder ve asla zulmetmez.

Onu destekledi ve onlara karşı üstün kıldı; O ne güzel yardımcıdır, O'nun yardımı yeter.

Onlardan Kâ'b (b. Eşref) yere serilip terk edildi; onun öldürülüşünden sonra Nadîr zillete düştü.

İki avuç üzerine (yere serildi), üzerine ellerimizle kınından sıyrılmış keskin kılıçlar indi.

Muhammed'in emriyle, gece vakti Kâ'b'a kardeşi (gibi görünen biri) gizlice gönderildi, yürüyerek gitti.

O ne hoşlanmadıysa da hile ile onu (kaleden) indirdi; güvenilir ve cesur bir kardeşti (bu iş gören).

İşte Benî Nadîr, kötü bir yurtta yaşadılar; işledikleri suç yüzünden onları helak eden onları helak etti.

O sabah ki Allah Resulü, ordusuyla güçlü ve emin adımlarla üzerlerine geldi; O onları çok iyi görüyordu.

Yardımcı Gassânîler de onunla birlikteydi, düşmanlara karşı ona destek oluyorlardı, o da onların vekiliydi.

"Barış" dedi onlara, "yazık size!" Ama onlar yüz çevirdiler; işlerine yalan ve sahtekârlık karıştı.

Sonunda işlerinin sonucunu ve vebalini tattılar; her üç kişiye bir deve (yükü kadar eşya) düştü.

İsteyerek Kaynuka'ya doğru sürgün edildiler; ardlarında hurmalıklar ve evler terk edildi.