KURAN KATİBİ
← es-Sîretü'n-Nebeviyye

(أولاد لؤي وأمهاتهم) :

(Lüey'in çocukları ve anneleri):

قال ابن إسحاق: فولد لؤي بن غالب أربعة نفر: كعب بن لؤي، وعامر ابن لؤي،

وسامة بن لؤي، وعوف بن لؤي، فأم كعب وعامر وسامة:

ماوية بنت كعب بن القين بن جسر، من قضاعة.

قال ابن هشام: ويقال: والحارث بن لؤي، وهم جشم بن الحارث، في هزان من

ربيعة. قال جرير:

بني جشم لستم لهزان فانتموا ... لأعلى الروابي من لؤي بن غالب

ولا تنكحوا في آل ضور نساءكم ... ولا في شكيس بئس مثوى الغرائب

وسعد بن لؤي، وهم بنانة: في شيبان بن ثعلبة بن عكابة بن صعب بن علي

ابن بكر بن وائل، من ربيعة.

وبنانة: حاضنة لهم من بني القين بن جسر بن شيع الله، ويقال سيع الله، ابن

الأسد بن وبرة بن ثعلبة بن حلوان بن عمران بن الحاف بن قضاعة. ويقال:

بنت النمر بن قاسط، من ربيعة. ويقال: بنت جرم بن ربان بن حلوان بن عمران

بن الحاف بن قضاعة.

وخزيمة بن لؤي بن غالب، وهم عائذة في شيبان بن ثعلبة. وعائذة:

امرأة من اليمن، وهي أم بني عبيد بن خزيمة بن لؤي.

وأم بني لؤي كلهم إلا عامر بن لؤي: ماوية بنت كعب بن القين بن جسر،

وأم عامر بن لؤي مخشية بنت شيبان بن محارب بن فهر، ويقال:

ليلى بنت شيبان بن محارب بن فهر.

Türkçe Tercüme

(Lüey'in Oğulları ve Anneleri)

İbn İshak dedi ki: Lüey b. Galib'in dört oğlu olmuştur: Kâ'b b. Lüey, Âmir b. Lüey, Sâme b. Lüey ve Avf b. Lüey. Kâ'b, Âmir ve Sâme'nin annesi, Kudâa'dan Mâviye bint Kâ'b b. el-Kayn b. Cisr'dir.

İbn Hişam dedi ki: Ayrıca el-Hâris b. Lüey de vardır denilir; bunlar Cüşm b. el-Hâris'tir, Rebîa'dan Hezân kabilesi içindedirler. Cerîr şöyle demiştir:

"Ey Cüşm oğulları, siz Hezân'a mensup değilsiniz; siz Lüey b. Galib'in en yüksek tepelerindensiniz. Kadınlarınızı Davr ailesinden ve Şükeys'ten kimseyle evlendirmeyin; garipler için ne kötü bir barınaktır orası."

Ve Sa'd b. Lüey de vardır, bunlar Benâne'dir; Rebîa'dan Şeybân b. Sa'lebe b. Ukâbe b. Sa'b b. Ali b. Bekr b. Vâil içindedirler.

Benâne, Kudâa'dan el-Kayn b. Cisr b. Şî'illah -Sî'illah da denilir- b. el-Esed b. Vebere b. Sa'lebe b. Hulvân b. İmrân b. el-Hâf b. Kudâa oğullarından, onları emzirmiş bir dadıdır. Rebîa'dan en-Nemr b. Kâsıt'ın kızı olduğu da söylenir. Yine Kudâa'dan Cerm b. Rebbân b. Hulvân b. İmrân b. el-Hâf'ın kızı olduğu da söylenir.

Ve Huzeyme b. Lüey b. Galib de vardır, bunlar Âize'dir, Şeybân b. Sa'lebe içindedirler. Âize, Yemenli bir kadındır ve Huzeyme b. Lüey'in oğlu Ubeyd oğullarının annesidir.

Âmir b. Lüey dışında Lüey'in bütün oğullarının annesi Mâviye bint Kâ'b b. el-Kayn b. Cisr'dir. Âmir b. Lüey'in annesi ise Mahşiye bint Şeybân b. Muhârib b. Fihr'dir; Leylâ bint Şeybân b. Muhârib b. Fihr olduğu da söylenir.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.