(تمام قصة أبي دجانة) :

(Ebu Dücane'nin Kıssasının Tamamı):

İbn İshak dedi ki: İnsanlar savaşa tutuştu, öyle ki savaş kızıştı. Ebu Dücane savaştı, hatta düşman saflarının derinliklerine daldı.

İbn Hişam dedi ki: İlim ehlinden birden fazla kişi bana rivayet etti ki Zübeyr b. Avvam şöyle demiş: "Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'den kılıcı istediğimde, onu bana vermeyip Ebu Dücane'ye verdiğinde içime bir sıkıntı düştü. Kendi kendime dedim ki: Ben onun halası Safiyye'nin oğluyum, Kureyş'tenim, üstelik ondan önce kalkıp kılıcı istemiştim; buna rağmen onu Ebu Dücane'ye verdi ve beni bıraktı. Vallahi onun ne yapacağına bakacağım. Onu takip ettim. Kırmızı bir sargı çıkarıp başına bağladı. Ensar dedi ki: 'Ebu Dücane ölüm sargısını çıkardı.' Zira ona ne zaman sargısını bağlasa böyle derlerdi. Sonra şöyle diyerek çıktı:

'Ben, dostumun bana ahd aldığı kimseyim; hani biz vadinin eteğinde, hurmalıkların yanındaydık. Ömrüm boyunca ön safta durmaktan geri kalmayacağım; Allah'ın ve Rasûlü'nün kılıcıyla vuracağım.'"

İbn Hişam dedi ki: Bu beyitte "el-kübûl" (bukağılar/zincirler) şeklinde de rivayet edilir.

İbn İshak dedi ki: Ebu Dücane karşılaştığı her kimseyi öldürüyordu. Müşrikler arasında da bir adam vardı ki, bizden yaralı bıraktığı hiç kimseyi sağ bırakmıyor, mutlaka üstüne varıp öldürüyordu. Bu ikisi birbirlerine yaklaşmaya başladılar. Ben de Allah'a, ikisini bir araya getirmesi için dua ettim. Nihayet karşılaştılar, birbirlerine iki darbe indirdiler. Müşrik Ebu Dücane'ye vurdu, o da kalkanıyla savundu; kılıç kalkana saplanıp kaldı. Ebu Dücane de ona vurdu ve onu öldürdü. Sonra gördüm ki kılıcını Hind bint Utbe'nin baş tepesine doğru kaldırmış, ardından kılıcı ondan çevirmişti. Zübeyr dedi ki: Ben de dedim: Allah ve Rasûlü daha iyi bilir.

İbn İshak dedi ki: Ebu Dücane Simâk b. Harşe şöyle anlattı: "İnsanları şiddetle yaralayıp tırmalayan birini gördüm. Ona doğru yöneldim. Üzerine kılıcımı kaldırdığımda bir feryat kopardı; meğer bir kadınmış. Ben de Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in kılıcını bir kadına vurmaktan yüce tutup çekindim."