(رثاء كعب لعبيدة بن الحارث) :

(Ka'b'ın Ubeyde b. Hâris için mersiyesi)

İbn İshak dedi ki: Ubeyde b. Hâris, Bedir günü aldığı yara sebebiyle bacağından vefat edince, Ka'b b. Mâlik el-Ensârî onun için ağıt yakıp şöyle dedi:

Ey göz, cömert ol, cimrilik etme, gözyaşını esirgeme, damla damla değil bolca ak.

Yok oluşu bizi sarsan, meclislerde ve soyca değerli bir efendi için ağla.

O ki savaşa atılmakta cesur, silahı kuşanmış, övgüsü güzel, huyu hoştu.

Ubeyde artık aramızda değil; ne bir iyilikte ne bir kötülükte ondan medet umamayız.

Savaş sabahında kılıcıyla ordunun en gerisini koruyup gözetirdi.