$ 47- محرز بن نضلة
47- Muhriz b. Nadle
بن عبد الله بن مرة بن كبير بن غنم بن دودان بن أسد بن خزيمة, ويكنى: أبا
نضلة, وكان أبيض، حسن الوجه، وكان يلقب فهيرة، وكانت بنو عبد الأشهل يدعون
أنه حليفهم.
قال محمد بن عمر: سمعت إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة يقول ذلك، ويقول:
ما خرج يوم السرح إلا من دار بني عبد الأشهل, على فرس محمد بن مسلمة, يقال
له: ذو اللمة.
3083- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم، عن أبيه،
قال: آخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين محرز بن نضلة, وعمارة بن حزم.
قال محمد بن عمر: وشهد بدرا، وأحدا، والخندق.
3084- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة، عن
صالح بن كيسان, قال: قال محرز بن نضلة: رأيت سماء الدنيا أفرجت لي حتى
دخلتها, حتى انتهيت إلى السماء السابعة، ثم انتهيت إلى سدرة المنتهى، فقيل
لي: هذا منزلك, فعرضتها على أبي بكر الصديق, وكان أعبر الناس, فقال: أبشر
بالشهادة، فقتل بعد ذلك بيوم. خرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى
غزوة الغابة يوم السرح، وهي غزوة ذي قرد سنة ست، فقتله مسعدة بن حكمة.
3085- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا عمر بن عثمان الجحشي، عن آبائه: أن
محرز بن نضلة شهد بدرا وهو ابن إحدى، أو اثنتين وثلاثين سنة، وكان يوم قتل
ابن سبع وثلاثين سنة, أو ثمان وثلاثين سنة, أو نحو ذلك قليلا.
Türkçe Tercüme
47- Muhriz b. Nadle
b. Abdullah b. Mürre b. Kebîr b. Ganm b. Dûdân b. Esed b. Huzeyme. Künyesi Ebû Nadle idi. Beyaz tenli ve güzel yüzlüydü; kendisine "Fehîre" lakabı verilmişti. Abdüleşheloğulları onun kendi müttefikleri olduğunu iddia ederlerdi.
Muhammed b. Ömer dedi ki: İbrâhim b. İsmâil b. Ebî Habîbe'nin bunu söylediğini ve "Sarh günü ancak Abdüleşheloğulları'nın evinden, Muhammed b. Mesleme'nin 'Zü'l-Lımme' adındaki atı üzerinde çıktı" dediğini işittim.
3083- Bize Muhammed b. Ömer haber verip dedi ki: Bana Mûsâ b. Muhammed b. İbrâhim, babasından naklen bildirdi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Muhriz b. Nadle ile Umâre b. Hazm'ı kardeş yaptı.
Muhammed b. Ömer dedi ki: O; Bedir, Uhud ve Hendek savaşlarına katıldı.
3084- Bize Muhammed b. Ömer haber verip dedi ki: Bana Ebû Bekir b. Abdullah b. Ebî Sabra, Sâlih b. Keysân'dan nakletti; dedi ki: Muhriz b. Nadle şöyle anlattı: "Dünya semasının benim için açıldığını, oradan içeri girip yedinci semaya kadar ulaştığımı, sonra Sidretü'l-Müntehâ'ya vardığımı ve bana 'İşte senin konağın burasıdır' denildiğini gördüm. Bu rüyayı insanların en iyi rüya tabir edeni olan Ebû Bekir es-Sıddîk'a anlattım, o da 'Sana şehadet müjdesi olsun!' dedi." Muhriz bundan bir gün sonra öldürüldü. Altıncı yılda gerçekleşen Zû Karad Gazvesi yani Sar
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.