KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 42- أبو سنان بن محصن

42- Ebu Sinan b. Mihsan

بن حرثان بن قيس بن مرة بن كبير بن غنم بن دودان بن أسد بن خزيمة, شهد

بدرا، وأحدا، والخندق، وتوفي والنبي صلى الله عليه وسلم محاصر بني قريظة.

3079- أخبرنا وكيع بن الجراح، قال: أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد، عن عامر

قال: أول من بايع النبي صلى الله عليه وسلم بيعة الرضوان: أبو سنان الأسدي.

قال محمد بن عمر: هذا الحديث وهل، أبو سنان توفي والنبي صلى الله عليه

وسلم محاصر بني قريظة, سنة خمس من الهجرة، ودفن في مقبرة بني قريظة اليوم،

وتوفي وهو ابن أربعين سنة، وكان أسن من عكاشة بسنتين، ولكن الذي بايع رسول

الله صلى الله عليه وسلم في بيعة الرضوان يوم الحديبية سنة ست: سنان بن أبي

سنان بن محصن، وكان قد شهد بدرا مع أبيه, وشهد أحدا، والخندق، والمشاهد.

Türkçe Tercüme

42- Ebu Sinan b. Mıhsan b. Hırsân b. Kays b. Mürre b. Kebîr b. Ganm b. Dûdân b. Esed b. Huzeyme. Bedir, Uhud ve Hendek savaşlarına katıldı; Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem Kureyzaoğulları'nı kuşattığı sırada vefat etti.

3079- Bize Vekî' b. el-Cerrâh bildirdi, dedi ki: Bize İsmail b. Ebî Hâlid, Âmir'den bildirdi; o şöyle dedi: "Rıdvan Biatı'nda Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e ilk biat eden kimse Ebu Sinan el-Esedî idi."

Muhammed b. Ömer şöyle dedi: Bu rivayet bir vehimdir (yanılmadır). Ebu Sinan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem Kureyzaoğulları'nı kuşattığı sırada, hicretin beşinci yılında vefat etti ve bugün Kureyzaoğulları mezarlığı olan yere defnedildi. Vefat ettiğinde kırk yaşındaydı ve Ukkâşe'den iki yaş büyüktü. Fakat hicretin altıncı yılında Hud

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.