- ذكر بيوت رسول الله صلى الله عليه وسلم وحجر أزواجه

رسول الله صلى الله عليه وسلم'ın Evleri ve Hanımlarının Odaları

1528- Muhammed b. Ömer bize haber verdi, Abdullah b. Zeyd el-Hüzelî bize haber verdi, dedi: Peygamber صلى الله عليه وسلم'in hanımlarının evlerini, Ömer b. Abdülaziz onları yıktığı zaman gördüm. Bunlar kerpiç evlerdi ve çatıları çatalla çivilenmiş hurma dalından yapılmış ve çamurla kaplanmıştı. Odalarıyla birlikte dokuz evi saydım. Bunlar Aişe radıyallahu anha'nın evi ile Peygamber صلى الله عليه وسلم'in kapısının yanındaki kapıdan Esma bint Hasan b. Abdullah b. Ubeydillah b. Abbas'ın evine kadar uzanıyordu. Ümmü Seleme'nin evini ve odasını da gördüm, kerpiçten yapılmıştı. Onun torunundan sordum, dedi: Peygamber صلى الله عليه وسلم Dümat savaşına çıkınca, Ümmü Seleme odasını kerpiçle inşa etti. Peygamber صلى الله عليه وسلم döndüğü zaman kerpiçe baktı ve hanımlarının ilkine girdi, dedi: Bu yapı nedir? O da dedi: Ya Resulallah, insanların gözlerini saklamak istedim. Dedi: Ey Ümmü Seleme, Müslümanların malının israf edildiği en kötü şey yapılardır.

1529- Muhammed b. Ömer dedi: Bu hadisi Muaz b. Muhammed el-Ensarî'ye anlattım, o da dedi: Ataa el-Harasanî'yi Emran b. Ebi Enes'in de bulunduğu bir mecliste işittim, o da Makam ve Minber arasında idi, şöyle diyordu: Peygamber صلى الله عليه وسلم'in hanımlarının hurma dalından yapılmış odalarına eriştim, kapılarında siyah kıldan yapılmış perdeleri vardı. Velid b. Abdülmelik'in kitabı okunurken hazır bulundum, Peygamber صلى الله عليه وسلم'in hanımlarının odalarını Peygamber صلى الله عليه وسلم'in mescidine dâhil etmeyi emrediyor idi. O günden daha çok ağlayanı görmedim.

Ataa dedi: Saîd b. Müseyyeb'i işittim, o gün şöyle söylüyordu: Vallahi keşke bunu olduğu gibi bıraksalardı, Medine halkından yetişen bir genç yetişse, ufuktan gelen biri gelse, görseydi Peygamber صلى الله عليه وسلم'in hayatında kendisini kısıtladığı şeyi, işte bu, insanları çoğaltmaktan ve iftihar etmekten vazgeçirebilirdi.

Muaz dedi: Ataa el-Harasanî hikâyesini bitirince, Emran b. Ebi Enes dedi: Bunlardan dördü kerpiçten yapılmış olup hurma dalından odaları vardı ve beşi çamurla kaplı hurma dalından yapılmış olup odaları yoktu, kapılarında kıldan perdeleri vardı. Perdeyi ölçtüm ve uzunluğunu üç arşın enini bir arşın buldum, hatta daha azdır. Ağlamadan söz ettiğin konuda, ben kendimi, Peygamber صلى الله عليه وسلم'in ashabının oğullarından bir grup bulunan bir mecliste gördüm, bunlardan Ebu Seleme b. Abdürrahman b. Avf, Ebu Umame b. Sehl b. Huneyf, Harije b. Zeyd b. Sabit vardı ve onlar gözyaşlarından sakalları ıslanıncaya kadar ağlıyorlardı. O gün Ebu Umame dedi: Keşke bunu bırakıp yıkmasalardı, insanlar yapıdan vazgeçse ve Allah'ın Peygamberine razı olduğu şeyi görseydi, halbuki dünya hazinelerinin anahtarları onun elindedir.

1530- Muhammed b. Ömer bize haber verdi, Abdullah b. Âmir el-Eslemî'den, dedi: Ebu Bekr b. Huzm bana söyledi, o da namazlığında idi, mezarın kenarına yakın olan ve diğer sütunu yanından Peygamber صلى الله عليه وسلم'in kapısının yoluna kadar olan sütun arasında şöyle dedi: Bu Zeyneb bint Cahş'ın evi idi ve Peygamber صلى الله عليه وسلم bunda namaz kılardı, ve bunların hepsi Esma bint Hasan b. Abdullah b. Ubeydillah b. Abbas'ın kapısından bugün mescid avlusuna kadardir. İşte bunlar Peygamber صلى الله عليه وسلم'in evleridir ki ben bunları hurma dalından yaptığını gördüm, çamurla kaplanmış idi, üzerinde kıldan perdeleri vardı.

1531- Kubeysä b. Akbe bize haber verdi, Neccad b. Feruh el-Yerbuî bize haber verdi, Medine halkından bir yaşlıdan, dedi: Yıkılmadan önce Peygamber صلى الله عليه وسلم'in odasını gördüm, hurma dalından yapılmış idi, üstünde deri örtüler vardı.

1532- Halid b. Muhlid bize haber verdi, Davud b. Şeybân bana haber verdi, dedi: Peygamber صلى الله عليه وسلم'in hanımlarının odalarını gördüm, üzerinde perdeleri vardı, yani bedevi malı demek istemiş.

1533- Muhammed b. Mukattil el-Merûzî bize haber verdi, dedi: Abdullah b. Mübarek bize haber verdi, dedi: Harîs b. es-Sâib bize haber verdi, dedi: Hasan'ı işittim şöyle diyor: Osman b. Affan'ın hilafeti zamanında Peygamber صلى الله عليه وسلم'in hanımlarının evlerine girer idim, çatısına elimle uzanırdım.