- ذكر من قال اطلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالنورة
Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellemin nûre (kireç ile yapılan ilaç) sürdüğünü söyleyenler hakkında
1224- أخبرنا الفضل بن دكين، وموسى بن داود, قالا: أخبرنا شريك، عن ليث
أبي المشرفي، قال الفضل: عن إبراهيم، وقال موسى: عن أبي معشر، عن إبراهيم,
قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اطلى بالنورة ولي عانته وفرجه بيده.
1225- أخبرنا محمد بن عبد الله الأسدي، أخبرنا سفيان، أخبرنا منصور، عن
حبيب، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا اطلى ولي عانته بيده.
1226- أخبرنا قبيصة بن عقبة، أخبرنا سفيان، عن صالح، عن أبي معشر (ح)
وسفيان، عن منصور، عن حبيب بن أبي ثابت, قالا: كان رسول الله صلى الله عليه
وسلم إذا اطلى بالنورة ولي عانته بيده.
1227- أخبرنا عارم بن الفضل، وموسى بن داود, قالا: أخبرنا حماد بن زيد،
أخبرنا أبو هاشم، عن حبيب بن أبي ثابت، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم تنور.
1228- أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابي، وحفص بن عمر الحوضي, قالا: أخبرنا
همام، عن قتادة, قال: ما تنور رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا أبو بكر
ولا عمر ولا عثمان. قال عمرو بن عاصم في حديثه: ولا الخلفاء، وقال حفص بن
عمر في حديثه: ولا الحسن.
1229- أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء، عن سعيد، عن قتادة، أن النبي صلى الله
عليه وسلم لم يتنور ولا أبو بكر ولا عمر ولا عثمان.
1230- أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء، عن حنظلة، عن نافع، عن ابن عمر؛ أن النبي
صلى الله عليه وسلم قال: من الفطرة قص الأظفار والشارب وحلق العانة.
Türkçe Tercüme
Nörenin Uygulanması Hakkında Nakledilenler
1224- Fadl b. Dükün ve Musa b. Davud bize haber verdiler, dediler: Şurik bize haber verdi, Leys Ebu'l-Meşrafi'den, Fadl dedi: İbrahim'den, Musa dedi: Ebu Muaşşir'den, İbrahim'den, dedi: Resûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem nöreyle uygulandığı zaman iki tarafını da kendi eliyle yıkardı.
1225- Muhammed b. Abdullah el-Esedi bize haber verdi, Süfyân bize haber verdi, Mansûr bize haber verdi, Habib'den, ki Nebi sallallahu aleyhi ve sellem uygulandığı zaman iki tarafını kendi eliyle yıkardı.
1226- Kubeysatü b. Ukbe bize haber verdi, Süfyân bize haber verdi, Salih'ten, Ebu Muaşşir'den (ح) ve Süfyân, Mansûr'dan, Habib b. Ebi Sabit'ten, dediler: Resûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem nöreyle uygulandığı zaman iki tarafını kendi eliyle yıkardı.
1227- Arim b. Fadl ve Musa b. Davud bize haber verdiler, dediler: Hemmâd b. Zeyd bize haber verdi, Ebu Haşim bize haber verdi, Habib b. Ebi Sabit'ten, ki Resûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem nöreyle uygulanmıştır.
1228- Amr b. Asım el-Kulabi ve Hafs b. Ömer el-Havzi bize haber verdiler, dediler: Hemmâm bize haber verdi, Katâde'den, dedi: Resûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem nöreyle uygulanmadı, ne Ebu Bekr ne Ömer ne de Osman. Amr b. Asım hadisinde dedi: Ne Hulefa, Hafs b. Ömer hadisinde dedi: Ne Hasan.
1229- Abdulvehhab b. Atâ bize haber verdi, Said'den, Katâde'den, ki Nebi sallallahu aleyhi ve sellem nöreyle uygulanmadı, ne Ebu Bekr ne Ömer ne de Osman.
1230- Abdulvehhab b. Atâ bize haber verdi, Hanzale'den, Nâfi'den, İbn Ömer'den; ki Nebi sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu: "Temizlenmenin sünnetlerinden parmak tırnaklarını kesmek, bıyığı kesmek ve iki tarafını tıraş etmektir."
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.