- باب صفة قراءته صلى الله عليه وسلم في صلاته وغيرها، وحسن صوته صلى الله عليه وسلم
- Onun (sallallahu aleyhi ve sellem) namazında ve diğer vakitlerdeki kıraatinin vasfı ve güzel sesi babı
880- أخبرنا محمد بن عبد الله الأسدي، أخبرنا سفيان، عن منصور، عن
إبراهيم قال: كانت قراءة النبي صلى الله عليه وسلم تعرف بتحريك لحيته.
881- أخبرنا عفان بن مسلم، أخبرنا همام، قال: أخبرنا ابن جريج، عن ابن أبي
مليكة، عن أم سلمة قالت: كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
فوصفت: {بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين} قال: فوصفت حرفا حرفا.
882- أخبرنا عفان بن مسلم، أخبرنا جرير بن حازم, قال: سمعت قتادة قال: سألت
أنس بن مالك قال: قلت: كيف كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال:
كان يمد صوته مدا.
883- أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابي، أخبرنا همام بن يحيى، وجرير بن حازم,
قالا: أخبرنا قتادة قال: سئل أنس: كيف كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه
وسلم؟ قال: كانت مدا، ثم قال: {بسم الله الرحمن الرحيم} يمد {بسم الله}
ويمد {الرحمن} ويمد {الرحيم}.
884- أخبرنا هاشم بن القاسم الكناني، أخبرنا الحسام بن مصك، عن قتادة قال:
ما بعث الله نبيا قط إلا بعثه حسن الوجه، حسن الصوت، حتى بعث نبيكم صلى
الله عليه وسلم، فبعثه حسن الوجه حسن الصوت، ولم يكن يرجع، ولكن كان يمد
بعض المد.
885- أخبرنا يوسف بن العرق، أخبرنا الطيب بن سلمان، حدثتنا (1) عمرة قالت:
سمعت عائشة رضي الله عنها تقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان لا
يقرأ القرآن في أقل من ثلاث.
Türkçe Tercüme
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in namazda ve başka vakitlerde Kur'an okuyuşunun niteliği ve sesinin güzelliği babı
880- Bize Muhammed b. Abdullah el-Esedî haber verdi, bize Süfyan, Mansûr'dan, o da İbrahim'den şöyle rivayet etti: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in kıraati sakalının hareketinden tanınırdı.
881- Bize Affân b. Müslim haber verdi, bize Hemmâm haber verdi, dedi ki: Bize İbn Cüreyc, İbn Ebî Müleyke'den, o da Ümmü Seleme'den haber verdi, dedi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in kıraati şöyleydi -dedi ki- (Ümmü Seleme) bunu tasvir etti: "Bismillâhirrahmânirrahîm. Elhamdü lillâhi Rabbi'l-âlemîn" -dedi ki- harf harf tasvir etti.
882- Bize Affân b. Müslim haber verdi, bize Cerîr b. Hâzim haber verdi, dedi ki: Katâde'yi işittim, dedi ki: Enes b. Mâlik'e sordum, dedim ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in kıraati nasıldı? Dedi ki: Sesini uzata uzata okurdu.
883- Bize Amr b. Âsım el-Kilâbî haber verdi, bize Hemmâm b. Yahyâ ve Cerîr b. Hâzim haber verdi, dediler ki: Bize Katâde haber verdi, dedi ki: Enes'e soruldu: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in kıraati nasıldı? Dedi ki: Uzatmalıydı. Sonra dedi ki: "Bismillâhirrahmânirrahîm" derken "Bismillâh"ı uzatır, "er-Rahmân"ı uzatır, "er-Rahîm"i uzatırdı.
884- Bize Hâşim b. el-Kâsım el-Kinânî haber verdi, bize Husâm b. Misak, Katâde'den haber verdi, dedi ki: Allah hiçbir peygamberi göndermemiştir ki onu güzel yüzlü, güzel sesli göndermiş olmasın; ta ki sizin peygamberinizi sallallahu aleyhi ve sellem gönderinceye kadar. Onu da güzel yüzlü, güzel sesli gönderdi. Sesinde tekrar (terci') yapmazdı, fakat kimi yerlerde uzatma yapardı.
885- Bize Yûsuf b. el-Arak haber verdi, bize et-Tayyib b. Süleymân haber verdi, bize Amre rivayet etti, dedi ki: Âişe radıyallahu anhâ'yı şöyle derken işittim: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Kur'an'ı üç günden daha az bir sürede okumazdı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.