KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

- وفد دوس

Devs heyeti

796- قالوا: لما أسلم الطفيل بن عمرو الدوسي, دعا قومه فأسلموا وقدم معه

منهم المدينة سبعون أو ثمانون أهل بيت، وفيهم أبو هريرة, وعبد الله بن

أزيهر الدوسي, ورسول الله صلى الله عليه وسلم بخيبر, فساروا إليه فلقوه

هناك، فذكر لنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قسم لهم من غنيمة خيبر، ثم

قدموا معه المدينة، فقال الطفيل بن عمير: يا رسول الله، لا تفرق بيني وبين

قومي فأنزلهم حرة الدجاج، وقال أبو هريرة في هجرته حين خرج من دار قومه:

يا طولها من ليلة وعناءها ... على أنها من بلدة الكفر نجت

وقال عبد الله بن أزيهر: يا رسول الله، إن لي في قومي سطة ومكانا,

فاجعلني عليهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا أخا دوس, إن الإسلام

بدأ غريبا وسيعود غريبا، فمن صدق الله نجا، ومن آل إلى غير ذلك هلك، إن

أعظم قومك ثوابا أعظمهم صدقا، ويوشك الحق أن يغلب الباطل.

Türkçe Tercüme

Dûs Heyeti

Rivâyet edildiğine göre Tufayl b. Amr ed-Dûsî İslâm'a girdiğinde kavmini davet etti ve onlar da İslâm'a girdiler. Onlardan yetmiş veya seksen hane halkı kendisiyle Medine'ye geldiler. Bu gruptan Ebû Hüreyre ve Abdullah b. Uzayhir ed-Dûsî de vardı. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Hayber'deydi. Onlar oraya doğru yola çıktılar ve orada ona kavuştular. Bize anlatıldığına göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Hayber ganimetinden onlara pay dağıttı. Sonra kendisiyle Medine'ye geldiler. Tufayl b. Ameyr, "Yâ Resûlallah, beni ve kavmimi ayırma, onları Harratü'd-Dijâc'a iskân et" dedi. Ebû Hüreyre hicretine dair şöyle demiştir:

"Ne uzun gecedir, ne çile çekişi... Ama kâfirlik beldesinden kurtulduk."

Abdullah b. Uzayhir ise, "Yâ Resûlallah, ben kavmimde mevki ve konumum var, beni onlara emir tayin et" dedi. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ey Dûs kardeşi, İslâm yabancı olarak başladı ve yabancı olarak dönecek. Allah'ı doğrularsa kurtulur, başka yola dönerse helak olur. Kavminin en büyük sevabını kazananı, en çok doğru söyleyen olur. Yakında hak, batılı yenecek."

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.