KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

- وفد قشير بن كعب

- Kuşeyr b. Ka'b heyeti

718- أخبرنا هشام بن محمد، عن رجل من بني عقيل (ح) وأخبرنا علي بن محمد

القرشي, قالا: وفد على رسول الله صلى الله عليه وسلم نفر من قشير فيهم ثور

بن عزرة بن عبد الله بن سلمة بن قشير فأسلم فأقطعه رسول الله صلى الله عليه

وسلم قطيعة وكتب له بها كتابا، ومنهم حيدة بن معاوية بن قشير وذلك قبل حجة

الوداع وبعد حنين ومنهم قرة بن هبيرة بن سلمة الخير بن قشير فأسلم فأعطاه

رسول الله صلى الله عليه وسلم وكساه بردا وأمره أن يتصدق على قومه، أي يلي

الصدقة، فقال قرة حين رجع:

حباها رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ نزلت به ... وأمكنها من نائل غير منفد

فأضحت بروض الخضر وهي حثيثة ... وقد أنجحت حاجاتها من محمد

عليها فتى لا يردف الذم رحله ... تروك لأمر العاجز المتردد

Türkçe Tercüme

Kușeyr İbn Ka'b Wefdi

Hişam ibn Muhammed bize haber verdi, Benî Akîl'den bir adam tarafından (ve) Ali ibn Muhammed el-Kureyşî bize haber verdi. Her ikisi şöyle dediler: Kușeyr'den bir grup Resûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem'e elçi olarak geldi. Aralarında Saure ibn Azra ibn Abdullâh ibn Seleme ibn Kușeyr vardı. Müslüman oldu, Resûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem ona bir arazi hibe etti ve bununla ilgili ona bir belge yazdı. Aralarında Hayda ibn Muâviye ibn Kușeyr de vardı ve bu, Veda Haccından önce, Huneyn Savaşından sonra idi. Aralarında Kura ibn Hubeyra ibn Seleme el-Hayir ibn Kușeyr vardı. Müslüman oldu. Resûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem ona hediyeler verdi, ona bir berde giydir ve halkına sadaka dağıtmasını, yani zekâtı uygulamasını emretti. Kura, geri döndüğünde şöyle dedi:

"Resûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem ona hediye verdi, ona inen zaman, Onu imkân verdi, kesilmeyecek bir ihsandan faydalanmaya. Böylece yeşil bir bahçede bulundu, hızlı adımla ilerledi. Muhammedden isteklerini gerçekleştirdi. Onun üzerinde, iftirâyı yanında taşımayan bir genç var. Aciz ve tereddüde düşenin işinden kaçan."

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.