$$ 5498- أميمة بنت النجار أدركت أزواج رسول الله صلى الله عليه وسلم وروت عنهن.
5498- Ümeyme bint Neccâr, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in eşlerine yetişmiş ve onlardan rivayette bulunmuştur.
13141- أخبرنا حجاج بن محمد، والضحاك بن مخلد، عن ابن جريج، قال: أخبرتني
حكيمة بنت أبي حكيم، عن أمها أميمة بنت النجار قالت: كن أزواج النبي صلى
الله عليه وسلم يتخذن عصائب فيها الورس والزعفران فيعصبن بها رؤوسهن أسافل
أشعارهن على جباههن قبل أن يحرمن ثم يحرمن كذلك فيعرفن فيه.
Türkçe Tercüme
Ümeyye bint en-Neccar, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in eşlerini görmüş ve onlardan rivayetler nakletmiştir.
Haccac b. Muhammed ve ed-Duhhak b. Muhalledden, İbn Cüreyc'den: Bana Hakîme bint Ebî Hakîm, annesi Ümeyye bint en-Neccar'dan haber verdi. Demiş ki: Nebi sallallahu aleyhi ve sellem'in eşleri, içinde varsa (bitkisi) ve safran bulunan bantlar yaparlardı. Bu bantları saçlarının altı kısmından alınlarının üstüne bağlarlardı. Haram bindirmeden önce bunu yaparlardı, sonra ihrama girerken de bu halde olarak haram bindirirlerdi ve bu sayede (diğerlerinden) ayırt edilirlerdi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.