$$ 5488- أم سعد بنت سعد بن الربيع بن عمرو بن أبي زهير بن مالك بن امرئ القيس
5488- Ümmü Sa'd bint Sa'd b. Rebî' b. Amr b. Ebî Züheyr b. Mâlik b. İmriülkays
بن مالك الأغر بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج، واسم أم سعد جميلة.
وأمها خلادة بنت أنس بن سنان بن وهب بن لوذان بن عبد ود الساعدي، قتل سعد
بن الربيع بأحد وأم سعد حمل، فولدتها أمها بعد قتل سعد بأشهر، وتزوج أم سعد
بنت سعد زيد بن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عوف بن غنم بن
مالك بن النجار، فولدت له سعدا وخارجة وسليمان ويحيى وإسماعيل وعثمان وأم زيد.
13129- أخبرنا عبد الملك بن عمرو أبو عامر العقدي، حدثنا محمد بن صالح
التمار، قال: حدثنا حميد بن نافع، عن أم سعد بنت سعد بن الربيع قالت: كنت
أغتسل أنا وزيد بن ثابت من إناء واحد. وكانت امرأته.
13130- أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثنا مالك، عن زيد بن السائب، قال: رأيت
أم سعد امرأة زيد بن ثابت أم خارجة بن زيد في يدها مسكتا عاج، وعليها خاتم
من عاج.
Türkçe Tercüme
Ümmü Saad binti Saad b. er-Rabî b. Amr b. Ebî Zuheyr b. Malik b. İmrüü'l-Kays b. Malik el-Ağr b. Säâlebe b. Kâb b. el-Hazrec b. el-Hâris b. el-Hazrec. Ümmü Saad'ın adı Cemîle idi. Annesi Halâde binti Enes b. Sinân b. Vehb b. Levzân b. Abdu Ved es-Sâidî idi. Saad b. er-Rabî' Uhud'da öldürüldü ve Ümmü Saad hamile idi; annesi Saad'ın ölümünden birkaç ay sonra onu doğurdu. Ümmü Saad binti Saad, Zeyd b. Sâbit b. ed-Dahhâk b. Zeyd b. Levzân b. Amr b. Avf b. Ğanim b. Malik b. en-Neccar ile evlendi ve ona Saad, Hârîce, Süleymân, Yahya, İsmail, Osman ve Ümmü Zeyd'i doğurdu.
Abdülmelik b. Amr Ebû Âmir el-Ukdî bize haber verdi, Muhammed b. Sâlih et-Temmâr bize hadis rivayet etti, dedi ki: Humeyd b. Nâfi' bize hadis rivayet etti, Ümmü Saad binti Saad b. er-Rabî'den, dedi ki: Ben ve Zeyd b. Sâbit aynı kaptan gusül abdesti alırdık. O onun karısı idi.
Muân b. İsa bize haber verdi, dedi ki: Mâlik bize hadis rivayet etti, Zeyd b. es-Sâib'den, dedi ki: Ben Ümmü Saad'ı, Zeyd b. Sâbit'in karısını, Hârîce b. Zeyd'in annesini gördüm; elinde fil dişinden bir tarakla vardı ve üzerinde fil dişinden bir yüzük vardı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.