$$ 5040- عاتكة بنت زيد بن عمرو بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن

5040- Atike bint Zeyd bin Amr bin Nüfel bin Abdülazze bin Riyah bin Abdullah bin Kurt bin Razah bin Adi bin Ka'b.

Annesi Üm Kerz bint el-Hadramî bin Ammar bin Malik bin Rebîa bin Lekîz bin Malik bin Avf'tir. İslam'ı kabul edip biat etti ve hicret etti.

12872- Yezîd bin Harun bize haber verdi, Muhammed bin Amr bize haber verdi, Yahya bin Abdurrahman bin Hatib'ten, dedi ki: Atike bint Zeyd bin Amr bin Nüfel, Ebu Bekir es-Siddik'in oğlu Abdullah'ın altında idi. Abdullah, kendisinden sonra evlenmemesi şartıyla malından ona bir pay vermişti. Sonra öldü, Ömer, Atike'ye haber gönderdi: "Sen kendine haram kıldığını Allah sana helal kılmıştır. Aldığın malı ailesine geri ver ve evlen." Atike bunu yaptı, Ömer ona talip oldu ve onunla evlendi.

12873- Affan bin Müslim bize haber verdi, Hammad bin Seleme bize haber verdi, Ali bin Zeyd'den; Atike bint Zeyd, Ebu Bekir'in oğlu Abdullah'ın altında idi, ondan ayrılıp öldü ve ona kendisinden sonra evlenmemesini şart koştu. Atike kendini ibadete verdi ve evlenmek istemedi. Erkekler ona talip oluyordu, o da istemiyordu. Ömer, onun velisine dedi: "Beni ona hatırlat." Velisi kendisini hatırladı, fakat Atike yine istemedi. Ömer dedi: "Beni onunla evlendir." Velisi onu onunla evlendirdi. Ömer yanına gitti, onun yanına girdi, onu güzelce işledi ta ki onu kendisine galip kıldı ve onu nikahladı. İşi bittikten sonra dedi: "Fuh fuh fuh fuh!" ve yanından çıkıp gitti, ona daha gitmedi. Atike, cariyesi vasıtasıyla ona haber gönderdi: "Gel, zira ben kendimi senin için hazırlayacağım."

12874- Arim bin el-Fadl bize haber verdi, Hammad bin Seleme, Halid bin Seleme'den bize haber verdi; Atike bint Zeyd, Ebu Bekir'in oğlu Abdullah'ın altında idi ve o onu seviyordu. Kendisinden sonra evlenmemesi şartıyla arazi ve mülkünden ona bir kısım vermişti. Ömer bin el-HatTab ona nikah kıydı. Aişe, Atike'ye haber gönderdi: "Arazimizi bize geri verin." Atike, Abdullah bin Ebu Bekir öldüğünde şöyle demişti:

"Seni kaybettikten sonra gönlüm hiç sevincim olmadı,

Bedenim de tozu atamadı."

Sonra Ömer bin el-HatTab onunla evlendi, Aişe dedi:

"Seni kaybettikten sonra gözüm hiç sevinç görmedi,

Bedenim de sarılığından kurtulmadı.

Arazimizi bize geri verin."

12875- Yezîd bin Harun bize haber verdi, Muhammed bin Amr bize haber verdi, Yahya bin Abdurrahman bin Hatib'ten, dedi ki: Rebîa bin Ümeyye, Ömer bin el-HatTab'ın yanına geldi ve dedi: "Rüyada gördüm ki, Ebu Bekir ölüp ben onun yerine geçtim ve bu ibadete yeminli kadına haber gönderdim, onu nikahladım. Seni yanına geldin, kapında bir çift küpe ile gelin olarak girdi. Bu, Atike bint Zeyd bin Amr bin Nüfel'dir. O, Ebu Bekir'in oğlu Abdullah'ın altında idi ve Taif günü yaralandı, kendisinden sonra evlenmemesi şartıyla malından ona bir pay verdi." Ömer dedi: "Taş ağzına değsin, bilakis Allah onu bize muhafaza edecek ve bize ondan istifade ettireceğiz, bu kadına gidiş yolu yoktur." Sonra Ebu Bekir vefat etti, Ömer onun yerine geçti, Atike'ye haber gönderdi: "Sen kendine haram kıldığını Allah sana helal kılmıştır. Malı ailesine geri ver ve evlen." O bunu yaptı, Ömer ona talip oldu ve onunla evlendi. Rebîa bin Ümeyye, Ömer'in yanına gelmesine izin istediğinde Ömer yeni gelin babasıydı. Rebîa dedi: "Allah'ım, ona gözüm sevinç gösterme!" Ona izin verildi, girdi, kapısındaki çift küpeyi bakıp durdu.

12876- Yezîd bin Harun bize haber verdi, Yahya bin Saîd bana haber verdi, Ebu Bekir bin Muhammed bin Amr bin Hazm'dan, Abdullah bin Abdullah bin Ömer'den; Atike bint Zeyd bin Amr bin Nüfel, Ömer bin el-HatTab'ın eşiydi ve Ömer oruçluyken ona öptü, Ömer onu engelledi ama onu men etmedi.

12877- Muîn bin Îsa bize haber verdi, Malik bize haber verdi, Yahya bin Saîd'ten; Atike bint Zeyd bin Amr bin Nüfel, Ömer bin el-HatTab'ın eşi, Ömer oruçluyken başını öperdi, Ömer onu engelledi ama onu men etmedi.

12878- Muhammed bin Ömer bize haber verdi, Muammer bize haber verdi, ez-Zührî'den, Humeyd bin Abdurrahman bin Avf'tan; Atike bint Zeyd, Ömer'in eşi cami'e gitmek için ondan izin isterdi. Ömer kendisine, cami'e gitme için izin istediğinde: "Biliyorum ben sakinliğe ve oturmaya meyilim." derdi. Atike cevap verirdi: "Senden izin istemeyi terk etmeyeceğim." Ömer ona izin istediğinde onu men etmezdi. Nitekim Ömer, cami'de iken hançerlenip şehid oldu.