KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 4614 - أبو سلمى

$ 4614 - Ebu Selmâ

راعي رسول الله صلى الله عليه وسلم.

11804 - أخبرنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي, قال: حدثنا الوليد بن

مسلم, قال: حدثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن عبد الله بن العلاء بن

زبر, قالا: حدثنا أبو سلام الأسود, قال: سمعت أبا سلمى راعي رسول الله صلى

الله عليه وسلم، قال ابن جابر في حديثه: ولقيته في مسجد الكوفة يقول: سمعت

رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: بخ بخ لخمس، ما أثقلهن في الميزان:

سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، والولد الصالح

يتوفى للمرء المسلم, فيحتسبه.

Türkçe Tercüme

Ebu Selme

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellemin çobanı.

Süleyman b. Abdurrahman ed-Dımaşkî bize haber verdi, dedi ki: Velîd b. Müslim bize rivayet etti, dedi ki: Abdurrahman b. Yezîd b. Câbir bize rivayet etti, Abdullâh b. el-Alâ b. Zeybr'den, ikisi de şöyle dediler: Ebu Selâm el-Esved bize rivayet etti, dedi ki: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellemin çobanı Ebu Selme'yi dinledim, dedi ki. İbn Câbir rivayetinde şöyle söyledi: Onu Kûfe camiinde karşılaştım, şöyle diyor: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'i işitim ki şöyle buyuruyor: "Çok güzel, çok güzel beş şey vardır ki bunların mizan'da ağırlığı çok ağır gelir: Subhanallah, El-hamdu lillah, Lâ ilâhe illallah, Allahu ekber ve salih evlat — müslüman bir kimseye vefat ettiğinde o bunu (sevap umarak) Allah'a havale eder."

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.