KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 4547 - معاوية بن أبي سفيان بن حرب

$ 4547 - Muaviye bin Ebu Süfyan bin Harb

ابن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصي.

وأمه هند بنت عتبة بن ربيعة بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصي، ويكنى

معاوية: أبا عبد الرحمن، وله عقب، وكان يذكر أنه أسلم عام الحديبية، وكان

يكتم إسلامه من أبي سفيان, قال: فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة عام

الفتح، فأظهرت إسلامي، ولقيته، فرحب بي، وكتب له، وشهد معاوية مع رسول الله

صلى الله عليه وسلم حنينا, والطائف، وأعطاه رسول الله صلى الله عليه وسلم

من غنائم حنين مئة من الإبل، وأربعين أوقية وزنها له بلال، وروى عن رسول

الله صلى الله عليه وسلم أحاديث، وولاه عمر بن الخطاب دمشق عمل أخيه يزيد

بن أبي سفيان حين مات يزيد، فلم يزل واليا لعمر حتى قتل عمر رضي الله عنه،

ثم ولاه عثمان بن عفان ذلك العمل، وجمع له الشام كلها حتى قتل عثمان رضي

الله عنه، فكانت ولايته على الشام عشرين سنة أميرا، ثم بويع له بالخلافة،

واجتمع عليه بعد علي بن أبي طالب عليه السلام، فلم يزل خليفة عشرين سنة حتى

مات ليلة الخميس للنصف من رجب, سنة ستين، وهو يومئذ ابن ثمان وسبعين سنة.

Türkçe Tercüme

معاوية بن أبي سفيان بن حرب

Muaviye ibn Ebu Sufyan ibn Harb, Ümeyyenin oğlu, Abdü Şems oğlu, Abdü Menaf oğlu, Kusay oğlundan.

Annesi Hind binti Utbe ibn Rebîa ibn Abdü Şems ibn Abdü Menaf ibn Kusay idi. Muaviye'nin künyesi Ebu Abdurrrahman idi ve nesli vardır. Kendisi Hudaybiye yılında İslam'a girdiğini söyler ve İslamını babasından gizli tutardı. Şöyle demiştir: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Mekke'nin fethi yılında Mekke'ye girdi, ben de İslamımı ilan ettim ve ona rastladım. Bana sıcak davrandı ve benim için yazı yazıp kıla aldı. Muaviye, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte Huneyn ve Taif gazalarında hazır bulundu. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem kendisine Huneyn ganimetlerinden yüz deve ve kırk vekıyyeli altın verdi; Bilal bu altını onun için tartı. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'den hadisler rivayet etti. Ömer ibn el-Hattab onu, kardeşi Yezid ibn Ebu Sufyan öldüğünde, Yezid'in yerine Şam valisiliğine atadı. Ömer öldürülüne kadar Ömer'in emri altında vali olarak kaldı. Daha sonra Osman ibn Affan onu yine bu işe (Şam valisiliğine) atadı ve bütün Şam'ı onun için birleştirdi. Osman öldürülünce bütün Şam üzerinde emirlik, yirmisiz yıl sürdü. Sonra hilafete baiatlandi ve Ali ibn Ebu Talib radiyallahu anh'tan sonra ona biat edildi. Kırk yıl boyunca halife olarak kaldı, Perşembe gecesi Recep ayının ortasında sene altmışta vefat etti ve o zaman yetmişsekiz yaşındaydı.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.