$ 3883 - الحسن بن أبي الحسن (6/7)
$ 3883 - Hasan bin Ebî Hasan (6/7)
11206 - أخبرنا الفضل بن دكين, قال: حدثنا عمارة بن زاذان, قال: رأيت على
الحسن قميص كتان شطوي، وبردا مصلبا، وقباء متركا، وطيلسانا أزرقيا.
11207 - أخبرنا الفضل بن دكين, قال: حدثنا بدر بن عثمان, قال: رأيت على
الحسن بن أبي الحسن عمامة سوداء.
11208 - أخبرنا عمرو بن عاصم, قال: حدثنا سليمان بن المغيرة, قال: رأيت
الحسن يلبس الثياب اليمنية، والطيالسة، والعمائم.
11209 - أخبرنا وكيع، عن دينار أبي عمر, قال: رأيت الحسن عليه عمامة سوداء.
11210 - أخبرنا معن بن عيسى، عن محمد بن عمرو الأنصاري, قال: رأيت الحسن
متختما في يساره.
11211 - قال: أخبرت عن محمد بن الحسن الواسطي، قال: أخبرنا عوف؛ أن رجلا
سأل الحسن فقال: يا أبا سعيد، إن منزلي نئي، والاختلاف يشق علي، ومعي
أحاديث، فإن لم تكن ترى بالقراءة بأسا قرأت عليك، فقال: ما أبالي قرأت علي،
فأخبرتك أنه حدثني أو حدثتك به، قلت: يا أبا سعيد، فأقول: حدثني الحسن؟
قال: نعم، قل: حدثني الحسن.
11212 - وقال يحيى بن أبي بكير, قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد؛ أنه أخذ
كتب الحسن، فنسخها، ثم ردها عليه.
11213 - أخبرنا مسلم بن إبراهيم, قال: حدثنا حميد بن مهران, قال: حدثنا أبو
طارق السعدي, قال: شهدت الحسن عند موته يوصي، فقال لكاتب: اكتب: هذا ما
يشهد به الحسن بن أبي الحسن، يشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله
صلى الله عليه وسلم، من شهد بها صادقا عند موته دخل الجنة، يروى ذلك عن
معاذ بن جبل أنه أوصى بذلك عند موته، يروى ذلك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
11214 - أخبرنا معن بن عيسى, قال: حدثنا عبد الواحد بن ميمون مولى عروة بن
الزبير, قال: قال رجل لابن سيرين: رأيت كأن طائرا أخذ أحسن حصاة في المسجد،
فقال ابن سيرين: إن صدقت رؤياك مات الحسن, قال: فلم يلبث إلا قليلا حتى مات.
11215 - أخبرنا عفان بن مسلم, قال: حدثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت قال:
دخلت على الحسن في مرضه، فإذا ابنه يفهمني ذاك عنه، وما سمعت أنا ذاك منه،
قال: إنه ليسترجع.
11216 - أخبرنا معاذ بن هانئ, قال: حدثنا سلام بن مسكين, قال: دخلنا على
الحسن، وهو مريض، فلحظ إلينا لحظة، فقال: لو أن ابن آدم أخذ من صحته ليوم سقمه.
11217 - أخبرنا موسى بن إسماعيل, قال: حدثنا أبو هلال, قال: كنا في بيت
قتادة، فجاءنا الخبر أن الحسن قد توفي، فقلت: لقد كان غمس في العلم غمسة،
فقال قتادة: لا والله، ولكنه ثبت فيه، وتحقنه، وتشربه، والله لا يبغض الحسن
إلا حروري.
11218 - أخبرنا موسى بن إسماعيل, قال: حدثنا سهل بن حصين بن مسلم الباهلي,
قال: بعثت إلى عبد الله بن الحسن بن أبي الحسن: ابعث لي بكتب أبيك، فبعث
إلي, أنه لما ثقل قال: اجمعها لي، فجمعتها له، وما ندري ما يصنع بها،
فأتيته بها، فقال للخادم: اسجري التنور، ثم أمر بها، فأحرقت، غير صحيفة
واحدة، فبعث بها إلي، ثم لقيته بعد ذلك، فأخبرنيه مشافهة بمثل الذي أخبرني
الرسول.
11219 - أخبرنا المعلى بن أسد, قال: حدثنا عبد المؤمن أبو عبيدة, قال: سمعت
رجلا سأل الحسن، فقال: يا أبا سعيد، هل غزوت قط؟ قال: نعم، غزوة كابل مع
عبد الرحمن بن سمرة.
11220 - أخبرنا مسلم بن إبراهيم, قال: حدثنا حماد بن سلمة, قال: حدثنا
حميد, قال: لم يحج الحسن إلا حجتين: حجة في أول عمره، وأخرى في آخر عمره.
11221 - أخبرنا أحمد بن محمد بن الوليد الأزرقي, قال: حدثنا عبد الرحمن بن
أبي الرجال، عن عمر مولى غفرة, قال: كان أهل القدر ينتحلون الحسن بن أبي
الحسن، وكان قوله مخالفا لهم، كان يقول: يا ابن آدم، لا ترض أحدا بسخط
الله، ولا تطيعن أحدا في معصية الله، ولا تحمدن أحدا على فضل الله، ولا
تلومن أحدا فيما لم يؤتك الله، إن الله خلق الخلق والخلائق، فمضوا على ما
خلقهم عليه، فمن كان يظن أنه مزداد بحرصه في رزقه, فليزدد بحرصه في عمره،
أو يغير لونه، أو يزيد في أركانه أو بنانه.
11222 - أخبرنا موسى بن إسماعيل, قال: سمعت شعيبا صاحب الطيالسة, قال: رأيت
الحسن يقرأ القرآن، فيبكي حتى يتحدر الدمع على لحيته.
11223 - أخبرنا عمرو بن عاصم, قال: حدثنا همام، عن قتادة؛ أن الحسن كان لا يتنور.
11224 - أخبرنا عفان بن مسلم, قال: حدثنا مهدي, قال: كنت على باب الحسن،
فجاء إلى أهله، فقال: السلام عليكم.
11225 - أخبرنا عفان بن مسلم, قال: حدثنا حماد بن سلمة, قال: حدثنا يحيى بن
سعيد ابن أخي الحسن, قال: لما حذقت, قلت: يا عماه، إن المعلم يريد شيئا،
قال: ما كانوا يأخذون شيئا, ثم قال: أعطه خمسة دراهم، قال: فلم أزل به حتى
قال: أعطه عشرة دراهم.
11226 - أخبرنا عفان بن مسلم, قال: حدثنا حماد بن زيد, قال: حدثنا زريق بن
رديح, قال: كان الحسن يقول: يا ابن آدم، لا تكونن كنتيا.
11227 - أخبرنا عمرو بن عاصم, قال: حدثنا همام، عن قتادة, قال: كنا نصلي مع
الحسن على البواري، وكان الحسن يحلق رأسه كل عام يوم النحر.
11228 - أخبرنا موسى بن إسماعيل, قال: حدثنا أبو هلال, قال: كان الحسن إذا
فرغ من حديثه، فأراد أن يقوم قال: اللهم ترى قلوبنا من الشرك والكبر
والنفاق والرياء والسمعة والريبة والشك في دينك، يا مقلب القلوب، ثبت
قلوبنا على دينك، واجعل ديننا الإسلام القيم.
11229 - أخبرنا الحسن بن موسى، قال: حدثنا أبو هلال، قال: حدثنا خالد بن
رباح، أن أنس بن مالك سئل عن مسألة، قال: عليكم بمولانا الحسن، فسلوه،
فقالوا: يا أبا حمزة، نسألك وتقول: سلوا مولانا الحسن؟ فقال: إنا سمعنا
وسمع، فحفظ ونسينا.
Türkçe Tercüme
3883 - Hasan b. Ebi'l-Hasan (6/7)
11206 - Fazzl b. Dükeyni bize haber verdi, dedi ki: Umâre b. Zâzan bize rivayet etti, dedi ki: Hasan'ın üzerinde keten şalvarı bir gömlek, sertleştirilmiş bir manto ve çeleng bir cüppe ve mavi bir başlık gördüm.
11207 - Fazl b. Dükeyni bize haber verdi, dedi ki: Bedr b. Osman bize rivayet etti, dedi ki: Hasan b. Ebi'l-Hasan'ın üzerinde siyah bir sarık gördüm.
11208 - Amr b. Âsım bize haber verdi, dedi ki: Süleymân b. Muğîre bize rivayet etti, dedi ki: Hasan'ı Yemen kumaşlarından giyiler, sarıklar ve kavuklara bürünmüş halde gördüm.
11209 - Vekî' bize haber verdi, Dinâr Ebi Ömer'den, dedi ki: Hasan'ı siyah bir sarıkla gördüm.
11210 - Muân b. Îsâ bize haber verdi, Muhammed b. Amr el-Ensârî'den, dedi ki: Hasan'ı sol elinde bir yüzükle gördüm.
11211 - Dedi ki: Muhammed b. Hasan el-Vâsıtî'den bana haber verildi, dedi ki: Avf bize haber verdi; bir adamın Hasan'a sorduğunu, dedi ki: Ey Ebu Saîd, benim evim uzaktır, gezişler bana ağır gelir, yanımda hadisler vardır, eğer okumakta bir sakınca görmezsen sana okuduğum hadisleri sormuş. Hasan dedi ki: Ben bunu önemsemem, bana okudun mu yoksa bana rivayet ettin mi, fark etmez. Dedi ki: Ey Ebu Saîd, ben de "Hasan bana rivayet etti" deyeyim mi? Dedi: Evet, "bana rivayet etti" de.
11212 - Yahyâ b. Ebi Bekir dedi ki: Hammâd b. Seleme bize rivayet etti, Humeyd'den; onun Hasan'ın kitaplarını aldığını, onları kopyaladığını, sonra ona geri verdiğini rivayet etti.
11213 - Müslim b. İbrahim bize haber verdi, dedi ki: Humeyd b. Mihrân bize rivayet etti, dedi ki: Ebu Târik es-Saâdî bize rivayet etti, dedi ki: Hasan'ı ölüm vakitinde vasiyetçi olurken şahit tuttum. Katibi yanında kendine çağırttığı vasiyeti yazdırttı: "Bu, Hasan b. Ebi'l-Hasan'ın şehadeti olup, onun şehadetini tasdik ettiği budur: La ilahe illallah ve Muhammed resulullah sallallahu aleyhi ve sellem. Kim bunu ölüm vakitinde samimiyetle şehadet ederse cennetkere girer. Bu, Muaz b. Cebel'den rivayet edilir ki, o da ölüm vakitinde bunu vasiyetini tasdik etti. Bu, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellemden rivayet edilir.
11214 - Muân b. Îsâ bize haber verdi, dedi ki: Abdülvâhid b. Meymun, Urve b. Zübeyr'in azadlısı, bize rivayet etti, dedi ki: Bir adam İbn Sîrin'e dedi: "Rüyada mescidden en güzel bir taşı alan bir kuş gördüm." İbn Sîrin dedi: "Eğer rüyan doğruysa Hasan ölebilir." Dedi: Çok geçmemesi üzerine gerçekten öldü.
11215 - Affân b. Müslim bize haber verdi, dedi ki: Süleymân b. Muğîre bize rivayet etti, Sâbit'ten, dedi ki: Hasan'ı hastalığı sırasında ziyaret ettim. Oğlu bana onu aktarıyordu ve ben doğrudan ondan işitmedim. Dedi ki: O, "İnne lillahe ve inna ileyhi raaciun" diye söylüyordu.
11216 - Muâz b. Hânî bize haber verdi, dedi ki: Selâm b. Meskin bize rivayet etti, dedi ki: Hasan'ı hasta halde ziyaret ettik. Bize bir bakış attı. Dedi ki: Keşke insan, sağlık günlerinde hasta olacağı günleri düşünerek kendisinden bir şey alsaydı.
11217 - Mûsâ b. İsmail bize haber verdi, dedi ki: Ebu Hilâl bize rivayet etti, dedi ki: Katâde'nin evinde idik. Hasan'ın vefat ettiğine dair haber geldi. Dedim ki: O ilmde dalmış bir dalış yapmıştır. Katâde dedi ki: Hayır, Vallahi, fakat o ilmde sabit olup, onu içine çekip emip, sindirir. Vallahi, Hasan'dan ancak haricî birisi nefret eder.
11218 - Mûsâ b. İsmail bize haber verdi, dedi ki: Sehl b. Husayn b. Müslim el-Bâhilî bize rivayet etti, dedi ki: Abdullah b. Hasan b. Ebi'l-Hasan'a mesaj göndererek: "Babanın kitaplarını bana gönder" dedim. O gönderdi. Dediler ki: O ağırlaştığında "Bunları bana toplayın" dedi. Topladık ve ne yapacağını anlamadık. Ona getirdim. Hizmetçisine dedi: "Fırını ateşle." Sonra onları emretti ve bir yazma hariç hepsi yakıldı. Bunu bana gönderdi. Sonra onunla karşılaştığımda yüzyüze bana messenger tarafından bildirilen gibi haber verdi.
11219 - Muallâ b. Esed bize haber verdi, dedi ki: Abdülmümin Ebu Ubeyde bize rivayet etti, dedi ki: Bir adam Hasan'a sorduğunu işittim: "Ey Ebu Saîd, hiç gazaya çıktın mı?" Dedi: "Evet, Abdurrahman b. Sumure ile Kabil gazvası."
11220 - Müslim b. İbrahim bize haber verdi, dedi ki: Hammâd b. Seleme bize rivayet etti, dedi ki: Humeyd bize rivayet etti, dedi ki:
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.