$ 3678 - أخو قرة بن إياس
$ 3678 - Kurra bin İyas'ın kardeşi
قال محمد بن سعد: ولم يسم لنا.
10732 - أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقي، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو،
عن عبد الملك بن عمير، عن معاوية بن قرة، عن عمه؛ أنه كان يأتي النبي صلى
الله عليه وسلم بابنه, فيجلسه بين يديه، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:
تحبه؟ قال: نعم، حبا شديدا، قال: ثم إن الغلام مات، فقال له النبي صلى الله
عليه وسلم: كأنك حزنت عليه؟ قال: أجل، يا رسول الله، قال: أفما يسرك إذا
أدخلك الله الجنة, أن تجده على باب من أبوابها، فيفتحه لك؟ قال: بلى، قال:
فإنه كذلك إن شاء الله.
Türkçe Tercüme
3678 - Kura ibn İyas'ın kardeşi
Muhammed ibn Saad dedi: Bizim için ismi zikredilmedi.
10732 - Bize Abdullah ibn Ca'fer er-Rakki haber verdi, dedi ki: Bize Ubeydullah ibn Amr hadis anlattı, Abdulmelik ibn Umeyr'den, Muaviye ibn Kura'dan, amcasından; o, oğlunu Peygamber sallallahu aleyhi ve sellemle birlikte ziyarete gelirdi, onu yanına oturturdu. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ona sordu: "Onu seviyorsun mu?" Dedi: "Evet, çok şiddetli bir sevgiyle." Dedi: "Sonra o çocuk öldü. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ona sordu: "Sanki onun üzüntüsüne kapıldın?" Dedi: "Evet, ya Resulallah." Dedi: "Eğer Allah seni cennete soksa, sen onu cennetin kapılarından birine gelmişken bulsan ve o sana kapıyı açsa, sana hoş gelmez mi?" Dedi: "Evet, kesinlikle." Dedi: "İşte durum öyle olacaktır, inşallah."
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.