$ 3154 - خيثمة بن عبد الرحمن
$ 3154 - Hayseme bin Abdurrahman
ابن أبي سبرة, واسمه: يزيد بن مالك بن عبد الله بن الذؤيب بن سلمة بن
عمرو بن ذهل بن مران بن جعفي بن سعد العشيرة, من مذحج.
10426 - أخبرنا عبيد الله بن موسى، وعبد الوهاب بن عطاء، قالا: أخبرنا
إسرائيل، قال: (ح) وأخبرنا هشام أبو الوليد الطيالسي، ويحيى بن عباد، ووهب
بن جرير، قالوا: أخبرنا شعبة، جميعا عن أبي إسحاق، عن خيثمة، قال: لما ولد
أبي, سماه جدي عزيزا, ثم ذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم, فقال: اسمه عبد
الرحمن. قال عبيد الله في حديثه: ولد بالمدينة.
10427 - أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن أبي
إسحاق، عن خيثمة، قال: ولد لجدي غلام, فسماه جدي عزيزا, فأتى النبي صلى
الله عليه وسلم فقال: ولد لي غلام, فقال: ما سميته؟ قال: عزيزا، قال: بل هو
عبد الرحمن.
قال خيثمة: فهو أبي.
10428 - أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء، قال: أخبرنا عبد الله العمري، عن نافع،
عن ابن عمر، قال: كان أحب الأسماء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم: عبد
الله، وعبد الرحمن.
10429 - أخبرنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا حفص بن غياث، عن الأعمش، قال:
ولد للمسيب ابن, قال: فاشترى له خيثمة ظئرا, فبعث بها إليه.
10430 - أخبرنا يحيى بن عباد، قال: حدثنا مالك بن مغول، قال: حدثني طلحة،
قال: عدت خيثمة، وكان أعجب أهل الكوفة إلي: إبراهيم, وخيثمة، فقاموا وقمت،
فقال: وأنت أيضا, فأخذ يدي فقبلها, فقبلت يده, فقال مالك: وفعله بي طلحة,
وفعلته به.
10431 - أخبرنا عبد الله بن إدريس، قال: حدثنا شعبة، عن نعيم بن أبي هند،
قال: رأيت أبا وائل في جنازة خيثمة وهو على حمار، وهو يقول: واحزناه، أو
كلمة نحوها.
وروى خيثمة عن ابن عمر سماعا.
قال: وروي عن إسرائيل عن حكيم بن جبير, عن خيثمة بن عبد الرحمن؛ أنه أدرك
ثلاثة عشر رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ما منهم أحد غير شيبا.
Türkçe Tercüme
3154 - Hayseme b. Abdurrahman
İbn Ebu Sebre; adı: Yezid b. Malik b. Abdullah b. ez-Züeyb b. Seleme b. Amr b. Zehl b. Miran b. Ca'fi b. Sa'd el-Aşîre, Müzhec'ten.
10426 - Ubeydullah b. Musa ve Abdulvahab b. Ata bize haber verdiler, dediler: İsrail bize haber verdi, dedi: (H) Ve Hişam Ebu'l-Velid et-Tayalisi, Yahya b. Abbad ve Vehb b. Cerir bize haber verdiler, dediler: Şu'be bize haber verdi, hepsi Ebu İshak'tan, ondan da Hayseme'den, dedi: Babam doğunca, dedem ona Aziz adını koydu, sonra bunu Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e anlattı, o da dedi: "Onun adı Abdurrahman olsun." Ubeydullah kendi rivayetinde dedi: Medine'de doğdu.
10427 - Fadl b. Dukeyn bize haber verdi, dedi: Yunus b. Ebu İshak bize haber verdi, Ebu İshak'tan, Hayseme'den, dedi: Dedemin bir oğlu doğdu, dedem ona Aziz adını koydu, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e gitti ve dedi: Bana bir oğul doğdu, dedi: Ona ne ad koydun? Dedi: Aziz, dedi: Hayır, onun adı Abdurrahman olsun.
Hayseme dedi: O benim babamıdır.
10428 - Abdulvahab b. Ata bize haber verdi, dedi: Abdullah el-Umeri bize haber verdi, Nafi'ten, İbn Ömer'den, dedi: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e en sevgili isimler Abdullah ve Abdurrahman idi.
10429 - Fadl b. Dukeyn bize haber verdi, dedi: Hafs b. Giyyas bize haber verdi, el-A'meş'ten, dedi: Museyyeb'in bir oğlu doğdu, Hayseme ona bir emzek kız satın aldı, onu ona gönderdi.
10430 - Yahya b. Abbad bize haber verdi, dedi: Malik b. Muğol bize haber verdi, dedi: Talha bana haber verdi, dedi: Hayseme'yi ziyaret ettim, o Kufe halkının en sevgili kişilerinden ikisi idi: İbrahim ve Hayseme, onlar kalkıp ben kalktım, o dedi: Sen de, elimi aldı ve öptü, ben de elini öptüm. Malik dedi: Talha da bana bunu yaptı, ben de ona yaptım.
10431 - Abdullah b. İdris bize haber verdi, dedi: Şu'be bize haber verdi, Nu'aym b. Ebu Hind'ten, dedi: Ebu Vail'i Hayseme'nin cenazesinde gördüm, bir eşeğin üzerinde idi, "Eyvahşah" diyordu veya buna benzer bir söz söylüyordu.
Hayseme, İbn Ömer'den işitme yoluyla rivayet etti.
Denildi: İsrail'den Hakim b. Cubeyr'den, ondan da Hayseme b. Abdurrahman'dan rivayet edildi; onun Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in on üç ashaptan biri ile karşılaştığı, bunlardan hiçbiri yaşlılığa ulaşmamıştır.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.